Текст и перевод песни Heavenly Sent (оригинал Sam Smith)

Послана небесами (перевод Алекс из Москвы)
Oh
О,
Baby you're all that I need
Детка, ты — всё, что мне нужно.
Thank you for everything
Я благодарю тебя за всё.
Through all the bad times you never let go
Ты не отпустила меня в тяжелые времена.
There ain't soul that compares
С твоей душой не сравнится ни одна другая.
Must be an angel in there
Должно быть, в тебе живёт ангел.
Feels like a warm night
Каждый раз, когда ты рядом,
Whenever you're close
Ночь тепла.


You never fail
Ты никогда не ошибаешься,
You never leave
Ты никогда не бросаешь меня.
Baby you're always steady for me
Детка, ты на всё готова ради меня.
You never pained
Тебе никогда не было больно,
You were my strength
Ты была моей силой.
Baby wherever you came from must be heavenly sent
Детка, откуда бы ты ни пришла, должно быть, ты послана небесами.


When I am caught up in fear
Когда я парализован страхом,
You are the voice that I hear
Ты — голос, который я слышу.
Somehow you heal me with every word
Ты умеешь исцелить меня словом.
You were the truth that I need
Ты была правдой, в которой я нуждался.
You are my clarity
Ты — моя чистота.
You are a sanctuary whenever I'm hurt
Ты — мой храм, когда мне больно.


[2x:]
[2x:]
You never fail
Ты никогда не ошибаешься,
You never leave
Ты никогда не бросаешь меня.
Baby you're always steady for me
Детка, ты на всё готова ради меня.
You never pained
Тебе никогда не было больно,
You were my strength
Ты была моей силой.
Baby wherever you came from must be heavenly sent
Детка, откуда бы ты ни пришла, должно быть, ты послана небесами.

Поделиться переводом песни

Sam Smith

Об исполнителе

Британский автор-исполнитель.

Другие песни Sam Smith