Me and my buddy went on a double date
Мы с приятелем пошли на двойное свидание.
I was feeling great, I could hardly wait
Я чувствовал себя отлично, я не мог дождаться.
I got my lovin' baby and introduced my friend
Я был со своей любимой и представил ей своего друга.
He fell for her, she fell for him
Он влюбился в неё, она влюбилась в него
On a double date, on a double date
На двойном свидании, на двойном свидании.
Now my baby's gone, I'm all alone
Теперь моя детка ушла, я совсем один.
All because of a double date, of a double date
Всё из-за двойного свидания, из-за двойного свидания.
Then my one time buddy went on a double date
А потом мой бывший приятель пришел на двойное свидание.
He was feeling great, he couldn't hardly wait
Он чувствовал себя отлично, он не мог дождаться.
He got my loving baby and introduced his friend
Он был со своей любимой и представил ей своего друга.
Ha ha, and then that was the end
Ха-ха, и всему этому пришел конец
On a double date, on a double date
На двойном свидании, на двойном свидании.
Now my baby's gone, I'm all alone
Теперь моя детка ушла, я совсем один.
All because of a double date, of a double date
Всё из-за двойного свидания, из-за двойного свидания,
Of a double date, of a double date...
Из-за двойного свидания, из-за двойного свидания...
