Текст и перевод песни Beaujolais (оригинал Roy Orbison)

Божоле (перевод Алекс из Москвы)
Ma la petit ça de bonne
Моя малышка, это прекрасно!
Life could be sweet, sweet beaujolais
Жизнь может быть сладким, сладким божоле, 1
Beautiful dream on a beautiful day
Прекрасным сном в прекрасный день.
Are you what you seem, sweet beaujolais
Ты то, чем кажешься, прекрасное божоле?


Oh girl, my heart is slipping away
О, девочка, моё сердце тает.
Oh girl, I love beaujolais
О, девочка, я люблю божоле.


Très bon chamlee, ça sont verne
Прекрасное шамле, это верне, 2
Ma fleur de lis, je t'aime beaujolais
Моя лилия, я люблю тебя, божоле.


Oh girl, my heart is slipping away
О, девочка, моё сердце тает.
Oh girl, I love beaujolais
О, девочка, я люблю божоле.
I love beaujolais [3x]
Я люблю божоле. [3x]





1 — Божоле — сорт молодого французского вина.

2 — Звукоподражание французскому языку.

Поделиться переводом песни

Roy Orbison

Об исполнителе

Американский музыкант, пионер рок-н-ролла, получивший известность за свой особенный тембр голоса, сложные музыкальные композиции и эмоционально напряж... Читать далее

Другие песни Roy Orbison