Главная > Переводы песен > Rolling Stones, The > The Under Assistant West Coast Promotion Man

Текст и перевод песни The Under Assistant West Coast Promotion Man (оригинал Rolling Stones, The)

Младший ассистент промоутера на западном побережье (перевод Алекс из Москвы)
Well I'm waiting at the bus stop in downtown L.A.
Я жду на автобусной остановке в центре Лос-Анджелеса.
Well I'm waiting at the bus stop in downtown L.A.
Я жду на автобусной остановке в центре Лос-Анджелеса,
But I'd much rather be on a boardwalk on Broadway
Но я бы предпочел пройтись по Бродвею.


Well I'm sitting here thinkin' just how sharp I am
Я сижу и думаю: "Какой же я крутой.
Well I'm sitting here thinkin' just how sharp I am
Да, я сижу и думаю: "Какой же я крутой"
I'm an under assistant west coast promo man, yeah, yeah
Я младший ассистент промоутера на западном побережье, да, да.


Well I promo groups when they come into town
Я занимаюсь продвижением групп, когда они приезжают в город.
Well I promo groups when they come into town
Я занимаюсь продвижением групп, когда они приезжают в город.
Well they laugh at my toupee, they're sure to put me down
Что ж, над моим париком смеются, меня наверняка унизят.


Well I'm sitting here thinking just how sharp I am
Что ж, я сижу и думаю о том, какой я крутой.
Yeah I'm sitting here thinking just how sharp I am
Да, я сижу и думаю о том, какой я крутой.
I'm a necessary talent behind every rock and roll band
Я — необходимый талант для каждой рок-н-ролльной группы.


Yeah, I'm sharp, I'm really, really sharp
Да, я крутой, я очень, очень крутой.
I sure do earn my pay, sitting on the beach every day
Я получаю свою зарплату, сидя каждый день на пляже.
Yeah, I'm real real sharp, yes I am
Да, я очень, очень крутой, да, я такой.
I got a Corvette and a seersucker suit, yes I have
У меня есть "Корвет" и костюм в полоску, да, у меня есть.


Here comes the bus, uh oh
А вот и автобус, о-о-о.
I though I had a dime, where's my dime
Я думал, у меня есть десять центов, где же мои десять центов?
I know I have a dime somewhere
Я знаю, что где-то у меня есть десять центов.
I'm pretty sure
Я почти уверен.

Поделиться переводом песни

Rolling Stones, The

Об исполнителе

Британская рок-группа, образовавшаяся 12 июля 1962 года и многие годы соперничавшая по популярности с The Beatles. The Rolling Stones, ставшие важной ... Читать далее

Другие песни Rolling Stones, The