Текст и перевод песни Genius (оригинал R. Kelly)

Гений (перевод Алекс из Москвы)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Body so fit and soft
Твое тело такое спортивное и нежное,
I can't wait to turn it on
Я не могу дождаться, когда я заведу его.
You got me like la la la la la baby
Ты заставляешь меня петь, крошка: ла-ла-ла...
It's how you make me feel baby
Вот что у меня из-за тебя на душе, крошка.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I can feel your body floats
Я чувствую, как переливается твое тело,
While I'm kissin on your breasts
Когда я целую твои груди.
You got me like la la la la la baby
Ты заставляешь меня петь, крошка: ла-ла-ла...
Anticipation's so crazy
Предвкушение сводит меня с ума.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I'll be good to you
Я буду ласков с тобой,
Promise will make good love to you... promise
Обещаю отдать тебе всю свою любовь... обещаю.
Go to sleep and when we wake up
Засыпай, а когда мы проснемся,
I'mma hit that thing again... promise
Я снова возьму тебя... обещаю.
[Bridge:]
[Переход:]
Sounds like miracles up in this room
Словно чудеса наполняют комнату,
While I'm pleasing you
Когда я ублажаю тебя.
[Chorus:]
[Припев:]
I'm blessed it feels, like to please yo body
Я чувствую, что я благословлён доставлять тебе удовольствие.
Girl tonight you're lying with a sex genius
Девочка, этой ночью ты лежишь рядом с сексуальным гением.
Nothing like the ordinary, I'mma love one
Ничего банального и обыкновенного, я люблю только тебя,
But tonight you're lying with a sex genius
Но сегодня ночью ты лежишь рядом с сексуальным гением.
[Verse 4:]
[Куплет 4:]
Baby girl... we're both so freakin hot
Малышка... мы безумно горячая пара,
We don't want a thing to stop
Мы не хотим ни минуты покоя.
Got me just like la la la la la my baby
Ты заставляешь меня петь, крошка: ла-ла-ла...
Oh tell me I'm the master baby
О, скажи мне, что я твой господин, крошка.
[Verse 5:]
[Куплет 5:]
Now I got you out the clothes
Вот я и снял с тебя одежду,
Your body so beautiful
Твое тело такое красивое.
The music says la la la la la my baby
Малышка, музыка играет: ла-ла-ла...
This moment's like heaven baby
В это мгновение я как на небесах, крошка.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I'll be good to you
Я буду ласков с тобой,
Promise will make good love to you... promise
Обещаю отдать тебе всю свою любовь... обещаю.
Go to sleep and when we wake up
Засыпай, а когда мы проснемся,
I'mma hit that thing again... promise
Я снова возьму тебя... обещаю.
[Bridge:]
[Переход:]
Sounds like miracles up in this room
Словно чудеса наполняют комнату,
While I'm pleasing you
Когда я ублажаю тебя.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
I'm blessed it feels, like to please yo body
Я чувствую, что я благословлён доставлять тебе удовольствие.
Girl tonight you're lying with a sex genius
Девочка, этой ночью ты лежишь рядом с сексуальным гением.
Nothing like the ordinary, I'mma love one
Ничего банального и обыкновенного, я люблю только тебя,
But tonight you're lying with a sex genius
Но сегодня ночью ты лежишь рядом с сексуальным гением.
[Verse 6:]
[Куплет 6:]
I know you heard it all before
Я знаю, ты всё это уже слышала,
But I got the good in you, I got the good in you
Но я верю в твою доброту, верю в твою доброту.
Don't you believe, I'm just all up that I wanna be
Неужели ты сомневаешься, что я делаю всё, чтобы быть тем, кем я хочу?
Tonight I'm out to prove myself
Сегодня ночью я здесь, чтобы показать себя.
You won't ever need to patch no more
Тебе больше не понадобится ничего исправлять,
I'm a college grad and I got my complete
Я выпускник колледжа, я получил свое образование,
I'm the head of my class, girl you makin me look me better
Я первый ученик в классе. Девочка, ради тебя я стараюсь быть лучше.
[Bridge:]
[Переход:]
Sounds like miracles up in this room
Словно чудеса наполняют комнату,
While I'm pleasing you
Когда я ублажаю тебя.
[Chorus: 3x]
[Припев: 3x]
I'm blessed it feels, like to please yo body
Я чувствую, что я благословлён доставлять тебе удовольствие.
Girl tonight you're lying with a sex genius
Девочка, этой ночью ты лежишь рядом с сексуальным гением.
Nothing like the ordinary, I'mma love one
Ничего банального и обыкновенного, я люблю только тебя,
But tonight you're lying with a sex genius
Но сегодня ночью ты лежишь рядом с сексуальным гением.

Поделиться переводом песни

R. Kelly

Об исполнителе

Ар Келли - сценическое имя Роберта Сильвестра Келли - американский музыкант в стиле ритм-н-блюз, певец, поэт-песенник и продюсер. Обладатель трёх прем... Читать далее

Другие песни R. Kelly