Praf In Ochi

O Mie De Ganduri (оригинал Praf In Ochi)

Тысячи мыслей (перевод Светлана из Челябинска)
Sunt o mie de ganduri
Есть тысячи мыслей,
Сe ma duc la tine mereu,
Которые постоянно уносят меня к тебе,
Fara tine e pustiu in sufletul meu.
Без тебя очень пусто в моей душе.
Si simt ca ma sting, as vrea sa te ating
И я вижу, что угасаю, я хотел бы коснуться тебя,
Sa te simt langa inima mea,
Чувствовать тебя у сердца своего,
Astept acea zi,
Я жду этот день,
Cand iti vei aminti ca sunt singura dragoste a ta.
Когда ты вспомнишь, что единственная твоя любовь - это я.
Ma inec in lacrimi de dor,
Я утопаю в слезах тоски,
Ma sufoca un aer mult prea trist,
Меня так мучает тоскливый воздух,
M-am obisnuit sa ador
Я привык обожать
O iubire care m-a ucis...
Ту любовь, что убила меня...
Sunt o mie de lucruri,
Есть тысячи вещей,
Ce-mi aduc aminte mereu
Которые напоминают мне
Doar de tine,
Только о тебе,
Te-am uitat in sufletul meu.
Я забыл тебя в душе своей.
Si simt ca ma sting, as vrea sa te ating
И я вижу, что угасаю, я хотел бы коснуться тебя,
Sa te simt langa inima mea,
Чувствовать тебя у сердца своего,
Astept acea zi,
Я жду этот день,
Cand iti vei aminti ca sunt singura dragoste a ta.
Когда ты вспомнишь, что единственная твоя любовь - это я.

Поделиться переводом песни

Другие песни Praf In Ochi