(Girl, das erste Mal,
(Детка, впервые,
Als ich dich vor mir sah,
Когда я увидел тебя перед собой,
Sowas wie dich gibt es nur einmal)
Что ты единственная и неповторимая)
Ich sag' dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Ich sag' dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Mit dir nach Milano
С тобой в Милан –
Weil ich dich lieb',
Так как я люблю тебя,
Sag' ich dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Shawty, sag mir, wie du heißt
Малышка, скажи мне, как тебя зовут.
Oversized Hoodie,
Худи большого размера –
Ja, ich lieb' dein'n Style
Да, мне нравится твой стиль.
Alles an dir ist so nice
Всё в тебе такое милое.
Booty wie Shakira,
Задница, как у Шакиры –
Verliebt in deinen Vibe,
Влюблён в твой вайб,
So süß wie Lemon Pie
Сладкая, как лимонный пирог.
2Ich kriege nie genug von dir
Мне всегда мало тебя.
Will, dass du bei mir bleibst,
Хочу, чтобы ты осталась со мной –
Wie wär's mit Candlelight?
Как насчёт свечей?
Milano oder Côte d'Azur?
Милан или Лазурный берег?
Ich hab' sowas Schönes wie dich
Подобной красоты, как твоя,
Noch niе geseh'n
Я ещё никогда не видел.
Die Augеn am funkeln, kann nicht widersteh'n
Глаза сверкают, я не могу устоять.
Ich sag' dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Ich sag' dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Mit dir nach Milano
С тобой в Милан –
Weil ich dich lieb',
Так как я люблю тебя,
Sag' ich dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Ich sag' dir "Ti amo",
Я говорю тебе: "Люблю тебя",
"Ti amo", "Ti amo"
"Люблю тебя", "люблю тебя".
Nur weil ich dich lieb',
Только потому, что я люблю тебя,
Sag' ich dir
Я говорю тебе.
Genieße jeden Augenblick,
Наслаждаюсь каждым моментом,
Wenn wir beide chillen, Girl,
Когда мы отдыхаем, детка,
Ich brauch' nur dich!
Мне нужна только ты!
Ich weiß, du willst nicht famous sein,
Я знаю, ты не хочешь быть знаменитой,
Doch du liebst den Hailey- und den J.B.-Vibe
Но ты любишь вайб Хейли и Джастина.
3Der Jet steht schon bereit, Moloko mit dabei
Самолёт уже готов, Moloko с нами.
4Ja, wir fliegen, wohin du willst
Да, мы полетим, куда захочешь.
Ein Selfie von uns zwei, warum bist du so heiß?
Селфи вдвоём – почему ты такая горячая?
Nein, du brauchst den Filter nicht
Нет, тебе не нужен фильтр!
Ich hab' sowas Schönes wie dich
Подобной красоты, как твоя,
Noch nie geseh'n
Я ещё никогда не видел.
Die Augen am funkeln, kann nicht widersteh'n
Глаза сверкают, я не могу устоять.
Ich sag' dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Ich sag' dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Mit dir nach Milano
С тобой в Милан –
Weil ich dich lieb',
Так как я люблю тебя,
Sag' ich dir "Ti amo"
Я говорю тебе: "Люблю тебя".
Ich sag' dir "Ti amo",
Я говорю тебе: "Люблю тебя",
"Ti amo", "Ti amo"
"Люблю тебя", "люблю тебя".
Nur weil ich dich lieb',
Только потому, что я люблю тебя,
Sag' ich dir
Я говорю тебе:
"Ti amo", "Ti amo", "Ti amo"
"Люблю тебя", "люблю тебя", "люблю тебя".
Nur weil ich dich lieb',
Только потому, что я люблю тебя,
Sag' ich dir
Я говорю тебе:
1 – отсылка к песне "Hips Don't Lie" (Shakira feat. Wyclef Jean).
2 – Пьетро объявил в посте в Instagram, что скоро запустит собственное мороженое со вкусом лимонного пирога.
3 – Хейли Бибер – американская модель, жена Джастина Бибера – канадский поп-R&B-певец, автор песен, музыкант, актёр.
4 – торговая марка лимонада со вкусом бузины и имбиря.
