Текст и перевод песни Walls of White (оригинал Picture Me Broken)

Белые стены (перевод Anaid Clandestine)
Isolation,
Изоляция...
Rapt in empty spaces
Я поглощена пустотой,
Where I don't have to see any faces
Где мне не надо видеть лица.
I'm safe in the quiet places
Мне безопасно в тихом месте.
Conversations
Разговоры
Echo in my head in the clouds
отдаются эхом у меня в голове, я витаю в облаках,
Where I don't have to hear a sound
Где я не услышу ни звука.
I'll scream but you can't hear me
Я закричу, но ты меня не услышишь...
I have no fear and I'm not scared
Я не чувствую страха, я не боюсь,
When I'm behind these walls of white
Находясь за этими белыми стенами.
Screaming loud
Я кричу громко,
Screaming louder
Кричу еще громче,
Behind these walls of white
В этих белых стенах.
(I'll scream but you can't hear me now)
(Я закричу, но ты меня не услышишь)
Behind these walls of white
За этими белыми стенами.
(Reach out but you can't feel me now)
(Пытаюсь дотянуться, но ты меня не чувствуешь)
Behind these walls of white
За этими белыми стенами.
Oh I let them, erase my thoughts and vision
О да, я позволю им стереть мои мысли и образы,
With a white so pure
Закрасить чисто-белым,
That I didn't feel any five of my senses,
Чтобы я даже не ощущала свои пять чувств,
But this nothing feels so good
Но мне так хорошо, когда я ничего не чувствую!
(Reach out but you can't feel me)
(Ты протягиваешь руку, но не чувствуешь меня)
I have no fear and I'm not scared
Я не чувствую страха, я не боюсь,
When I'm behind these walls of white
Когда нахожусь за этими белыми стенами.
Screaming loud
Я кричу громко,
Screaming louder
Кричу еще громче,
Behind these walls of white
В этих белых стенах.
(I'll scream but you can't hear me now)
(Я закричу, но ты меня не услышишь)
Behind these walls of white
За этими белыми стенами.
(Reach out but you can't feel me now)
(Пытаюсь дотянуться, но ты меня не чувствуешь)
I never want to see a face
Я не хочу видеть лица, никогда,
Inside these walls you'll find me
В этих стенах ты найдешь меня.
I never want to feel a thing outside
Я не хочу ничего чувствовать за пределами стен,
the walls around me
которые меня окружают.
Lock me inside these walls of white
Запри меня в этих белых стенах...
I have no fear and I'm not scared
Я не чувствую страха, я не боюсь,
When I'm behind these walls of white
Когда нахожусь за этими белыми стенами.
Screaming loud
Я кричу громко,
Screaming louder
Кричу еще громче,
Behind these walls of white
В этих белых стенах.
(I'll scream but you can't hear me now)
(Я закричу, но ты меня не услышишь)
Behind these walls of white
За этими белыми стенами.
(Reach out but you can't feel me now)
(Пытаюсь дотянуться, но ты меня не чувствуешь)

Поделиться переводом песни

Picture Me Broken

Другие песни Picture Me Broken