Текст и перевод песни Who You Are (оригинал Pearl Jam)

Кто ты (перевод Mr_Grunge)
Come to send, not condescend
Пришел приказать, не умолять,
Transcendental consequence
Преодолеть возможности,
Is to transcend, where we are
Чтобы преодолеть наши преграды.
Who are we? Who we are
А кто мы такие? Те, кто есть.
Trampled moss on your souls
Растоптанный мох на твоей душе.
Changes all, you're a part
Перемены – это все, и ты их часть,
Seen it all, not at all
И ты видел все, но это еще не все.
Can't defend, fuck the man
Тр*хай того, кто не может сопротивляться.
Take me for a ride, before we leave
Прогуляйся со мной, пока мы не ушли.
Avalanche, falling fast
Лавина катится быстро,
Guidin' winds, happenstance
Ветры несут куда попало,
Off the track, in the mud
С трассы, в грязь,
That's the moss, in the fore-mentioned verse
Где мох из предыдущего куплета.
Just a little time, before we leave
Немного времени, пока мы не ушли.
Stop light plays its part
Стоп-сигнал сыграл свою роль,
So I would say you've got a heart
Так что могу сказать, сердце у тебя есть.
What's your part? Who you are
Но какую часть внес ты, как личность?
You are who? Who you are
Кто ты? Тот, кто есть.

Поделиться переводом песни

Pearl Jam

Об исполнителе

Американская рок-группа, одна из четырёх ключевых групп музыкального движения гранж, пользовавшегося большой популярностью в первой половине 1990-х го... Читать далее

Другие песни Pearl Jam