All of you dragging me down
Все из вас - тянут меня ко дну,
Lying on the floor with a loaded gun
Лежу на полу, и заряжен наган,
Same voice talking to me
Тот же глас говорит мне,
Wondering what my next move is going to be
Размышляя, куда намереваюсь пойти...
Endless pain night and day
Бесконечна боль, ночью и днём,
Wont you come little child and make it go away
Не придёшь ли ты, маленькое чадо, чтобы прогнать её прочь?
Follow me down in the dark
Следуй за мной, вниз, во тьму,
And I'll give you a life in a dying ark
И я дам тебе жизнь в тонущем ковчеге!
All these creatures in my head
Все эти существа в моей голове,
Tricked your child and now she's dead
Обманули твоё чадо, и теперь она мертва
Voices voices please shut up
Голоса, голоса, пожалуйста, заткнитесь,
End this freakshow make it stop
Прекратите этот цирк уродов, заставьте его остановиться!
I'm not insane, just looking like a scarecrow
Я не сумасшедший, просто выгляжу как пугало
Not insane just a part of my freakshow
Не сумасшедший, это просто часть моего уродов шоу!
Don't call me insane
Не называйте меня сумасшедшим!
All of you pointing at me
Все из вас тычут пальцем в меня,
Come on all in and I'll let you see
Подходите все сюда, и дам вам прозреть:
My life strapped in chains
Моя жизнь - скованна цепями,
Feels like the devil crawling in my veins
Чувствуется, будто дьявол ползёт по венам моим!
All my creatures dance around
Все мои твари пустились в пляс,
And they scream with smile when they pull me down
И они кричат с улыбкой, когда тянут меня вниз,
Broken nails against my wall
Сломанные ногти о стены мои,
Follow me down and I'll show you all
Следуй за мной вниз, и я покажу тебе всё!
All these creatures in my head
Все эти существа в моей голове,
Tricked your child and now she's dead
Провели твоё чадо, и теперь она мертва,
Voices voices please shut up
Голоса, голоса, прошу, заткнитесь,
End this freakshow make it stop
Прекратите это шоу уродов, заставьте его остановиться!
Sitting in the dark and you're trying to see
Сидя во тьме, ты пытаешься разглядеть,
If you are alone in the room
Один ли ты в комнате?
You can hear the sound of crying boy
Ты можешь услышать шум плачущего мальчика,
Suddenly it ends with at scream
Внезапно он сорвётся на крик...
