Текст и перевод песни Stop Waiting (оригинал Neverstore)

Прекрати ждать (перевод Rainy_day)
I don't know if you should go on like this
Не знаю, стоит ли тебе и дальше так продолжать.
Wake on, move on, stop pretend you don't exist
Очнись, шевелись, хватит притворяться, что ты не существуешь.
I know you've been down and out of your mind
Знаю, ты был подавлен и не в себе,
Can't help you fix yourself but I hope you will try
И я не могу тебе помочь, но надеюсь, что ты попытаешься.
Don't give in and don't give up
Не отступай и не сдавайся,
In the end life's all that you've got
В конце концов, жизнь – всё, что у тебя есть.
Stop waiting, start living
Прекрати ждать и начинай жить –
Forget about the past
Забудь о прошлом,
Coz it's never coming back
Ведь оно уже не вернётся.
Stop waiting, start living
Прекрати ждать и начинай жить –
Forget about the past
Забудь о прошлом,
Coz it's never coming back
Ведь оно уже не вернётся.
So please don't look back
Прошу, не оглядывайся
On the things you've done
На всё, что сделал раньше –
Don't hold on, carry on
Не цепляйся за них, двигайся дальше,
Coz it's already gone
Ведь они уже в прошлом,
Don't hold on...
Не цепляйся за них...
Stop waiting, start living
Прекрати ждать и начинай жить –
Forget about the past
Забудь о прошлом,
Coz it's never coming back
Ведь оно уже не вернётся.
Stop waiting, start living
Прекрати ждать и начинай жить –
Forget about the past
Забудь о прошлом,
Coz it's never coming back
Ведь оно уже не вернётся.
Stop waiting, start living
Прекрати ждать и начинай жить –
Forget about the past
Забудь о прошлом,
Coz it's never coming back
Ведь оно уже не вернётся.
Stop waiting, start living
Прекрати ждать и начинай жить –
Forget about the past
Забудь о прошлом,
Coz it's never coming back
Ведь оно уже не вернётся.

Поделиться переводом песни

Neverstore

Об исполнителе

Поп-панк-группа, образованная в городе Шёвде в 2000 году.

Другие песни Neverstore