There's nothing to say except that I need you too much
Мне нечего сказать, кроме того, что ты слишком сильно нужна мне.
There's nothing to say except that I thrill to your touch
Мне нечего сказать, кроме того, что меня волнует твое прикосновение.
In this world things fade fast and today's love hurries fast
В этом мире все быстро проходит, а любовь – и того быстрее,
But the real thing, yes the real thing will last
Но настоящие вещи, да, настоящие вещи – это навсегда.
There's nothing to say except that I love you too much
Мне нечего сказать, кроме того, что моя любовь к тебе слишком сильна.
The beautiful things that everyone clings to are such
Это та прекрасная вещь, за которую каждый цепляется, как может,
So as long as I live I promise you I will give a little bit more
Поэтому, пока я жив, я обещаю тебе, что буду давать немного больше,
But nothing less than too much
Но и не меньше, чем слишком много.
There's nothing to say except that I need you too much
Мне нечего сказать, кроме того, что ты слишком сильно нужна мне.
There's nothing to say except that I thrill to your touch
Мне нечего сказать, кроме того, что меня волнует твое прикосновение.
Your touch
Твоё прикосновение...
But the real thing, yes the real thing will last
Но настоящие вещи, да, настоящие вещи – это навсегда.
There's nothing to say except that I love you too much
Мне нечего сказать, кроме того, что моя любовь к тебе слишком сильна.
The beautiful things that everyone clings to are such
Это та прекрасная вещь, за которую каждый цепляется, как может,
So as long as I live I promise you I will give a little bit more
Поэтому, пока я жив, я обещаю тебе, что буду давать немного больше,
But nothing less than too much
Но и не меньше, чем слишком много.
