Текст и перевод песни Geräuschplatten (оригинал Nachtmahr)

Пластинки с шумом (перевод Aphelion из С-Пб)
Ach entschuldigen Sie bitte, wir wir wollten,
Извините, пожалуйста, мы... мы хотели...
Wir interessieren uns für Tanz.
Нас интересуют танцы.
Ach entschuldigen Sie bitte, wir wir wollten,
Извините, пожалуйста, мы... мы хотели...
Wir interessieren uns für Tanz.
Нас интересуют танцы.
Natürlich entschuldige ich,
Конечно, извинения приняты,
Mache aber die Beiden gleich darauf aufmerksam,
Но я сразу обращаю ваше внимание на то,
Das Rock'n Roll und überhaupt solche Geräuschplatten,
Что рок-н-ролл и прочие пластинки с шумом
Bei uns nicht gehört werden.
У нас вы не услышите.
Ich bin so wieso der Meinung, junge Mädchen von Heute
И я придерживаюсь мнения, что сегодняшние юные девушки
Sollten noch andere Dinge im Kopf haben, als nur tanzen.
Должны думать о чем-то еще кроме танцев.
Junge Mädchen von heute, junge Mädchen von Heute
Сегодняшние юные девушки, сегодняшние юные девушки
Sollten ruhig noch andere Dinge im Kopf haben, als nur tanzen.
Должны спокойно думать о чем-то еще кроме танцев.

Поделиться переводом песни

Nachtmahr

Об исполнителе

Сольный индастриал/EBM проект австрийского композитора, музыканта, певца и продюсера Томаса Райнера, созданный в 2007 году.

Другие песни Nachtmahr