Piti il' ne piti, pitanje je sad
Пить или не пить? Вот в чём вопрос.
piti il' ne piti, boemski ziveti
Пить или не пить? Богемная жизнь
najlepse je kad si mlad
Лучше всего в молодости.
Poslusaj savet moj, prijatelju jedini
Послушай моего совета, мой единственный друг.
ne daj da te zivot vara
Не дай жизни обмануть тебя.
greske ne cini
Не ошибайся.
poslusaj savet moj, prijatelju jedini
Послушай моего совета, мой единственный друг.
ne daj da te zivot vara
Не дай жизни обмануть тебя.
gluposti ne cini
Не делай глупостей.
Voleti, a gubiti nije lako nikome
Любить, а терять никому нелегко.
voleti i gubiti, bolje mi ne ljubiti
Любить и терять, лучше бы я не целовался.
najteze je samome
Одному тяжелее всего.
Hajde otrezni se, ponovo zaljubi se
Давай протрезвеем и влюбимся снова.
hajde otrezni se, opet zaljubi se
Давай протрезвеем и влюбимся снова.
najlepse je voleti
Самое прекрасное — это любить.
