Ne sme nista da nas deli
Ничто не смеет нас разлучить
da na ljubav senku baca
И бросить тень на нашу любовь.
necu kisu tvojih suza
Я не хочу дождь из твоих слез.
hocu kisu poljubaca
Я хочу ливня поцелуев.
Otvori mi vrata raja
Открой мне врата Рая,
da uberem rajsko voce
Чтобы я сорвал райский плод,
da ispijem med do kraja
Чтобы я испил мёда до дна.
eto to mi srce hoce
Вот чего хочет моё сердце.
Necu vise noc bez tebe
Я не хочу ещё одну ночь без тебя,
da uzdisem i da ludim
Чтобы вздыхать и сходить с ума.
hocu usne na tvom telu
Я хочу мои губы на твоём теле,
hocu s tobom da se budim
Я хочу просыпаться с тобой.
Sa tobom cu uvek biti
Я всегда буду с тобой
i u sreci i u bolu
И в счастье, и в боли.
hocu osmeh na tvom licu
Я хочу улыбку на твоём лице
i cvece na nasem stolu
И цветы на нашем столе.