Sa Rudnika glas se cuo
Из Рудника раздался голос
do Avale odjeknuo
До самого Авалы.
to cobanin lepi Rade
Это пастух прекрасной Раде
zapevao sa livade
Пел с поля.
ime sam ti na stapu isar'o
Я вырезал твоё имя на посохе.
kuca mi je planina
Горы — мой дом.
jasen hladovina
Пепельновласая,
dodji kod svog cobanina
Приди к своему пастуху.
Sto ostavi Jarmenovce
Если ты оставишь Ярменовци
i jaganjce za trgovce
И ягнят для торговцев,
odvedose tebe mladu
Тебя уведут, молодую,
ne dadose lepom Radu
Не дадут красавцу Раду.
Mirisnija trava meka
Душистые травы мягче,
od jorgana i duseka
Чем одеяла и матрасы.
sto ostavi mesto staro
Если ты оставишь старое место .
kajaces se lepa Maro
Ты пожалеешь об этом, прекрасная Мара
Dodji kod svog cobanina
Приди к своему пастуху.
