Ne volim jesen
Я не люблю осень.
ne volim kad pada lisce zlatno
Я не люблю, когда падают золотые листья.
ne volim kise
Я не люблю дожди,
a ne volis ni ti verovatno
И ты, наверное, тоже.
Jesen je plakala s' tobom
Осень плакала вместе с тобой,
jesen sedamdeset i neke
Осень семидесятых.
tada smo poslednji put
Тогда мы в последний раз
setali kraj reke
Сидели у реки.
Od onog dana o tebi
С того дня о тебе
bas nista ja ne cujem
Я совсем ничего не слышу.
jos ne znam gde si
Я до сих пор не знаю, где ты,
iako se cesto raspitujem
Хотя часто спрашиваю.
A zivot tece
А жизнь продолжается.
pomera se starog sata klatno
Маятник старых часов качается.
jesen se vrati
Осень вернулась,
a ti, mila, ode nepovratno
А ты, моя любовь, ушла безвозвратно...
