On the floors of Tokyo
На дискотеках в Токио
Or down in London town to go, go
Или на гоу-гоу в центре Лондона
A-with the record selection and the mirror's reflection
С подборкой песен и отражением в зеркале
I'm a-dancing with myself
Я танцую сама с собой,
When there's no one else in sight
Когда не видно никого вокруг,
A-in the crowded, lonely night
Среди толпы, одинокой ночью.
Well, I wait so long for my love vibration
Я так давно жду, когда пойдут любовные вибрации
And I'm dancing with myself
И я буду танцевать сама с собой,
Dancing with myself [2x]
Танцевать сама с собой, [2x]
When there's nothing to lose, and there's nothing to prove
Когда нечего терять и нечего доказывать.
And I'm dancing with myself
Я танцую сама с собой.
If I looked all over the world
Как будто я осмотрела весь мир,
And there's every type of girl
И там есть любые девушки,
But your empty eyes seem to pass me by
Но твои пустые глаза словно не замечают меня.
Leave me dancing with myself
Оставь меня танцевать саму с собой.
So let's sink another drink
Так давай выпьем ещё по одной,
'Cause it'll give me time to think
Потому что это даст мне время подумать.
If I had the chance, I'd ask the world to dance
Если бы у меня была возможность, я бы попросила весь мир танцевать,
And I'll be dancing with myself
А я буду танцевать сама с собой.
Dancing with myself [2x]
Танцевать сама с собой, [2x]
When there's nothing to lose, and there's nothing to prove
Когда нечего терять и нечего доказывать.
And I'm dancing with myself
Я танцую сама с собой...
Tonight [3x]
Сегодня вечером. [3x]
Well, if I looked all over the world
Как будто я осмотрела весь мир,
And there's every type of girl
И там есть любые девушки,
But your empty eyes seem to pass me by
Но твои пустые глаза словно не замечают меня.
Leave me dancing with myself
Оставь меня танцевать саму с собой.
So let's sink another drink
Так давай выпьем ещё по одной,
'Cause it'll give me time to think
Потому что это даст мне время подумать.
If I had the chance, I'd ask the world to dance
Если бы у меня была возможность, я бы попросила весь мир танцевать,
And I'll be dancing with myself
А я буду танцевать сама с собой.
Dancing with myself [2x]
Танцевать сама с собой. [2x]
If I had the chance, I'd ask the world to dance [3x]
Если бы у меня была возможность, я бы попросила весь мир танцевать. [3x]
Dancing with myself [4x]
Я танцую сама с собой. [4x]
