Die Bäume schweigend auf dem weiten Feld
Деревья, безмолвствующие в широком поле,
Sie trotzen Sturm und Dunkelheit
Они сопротивляются урагану и тьме,
Und ihre Wurzeln reichen metertief
И их корни уходят на метры под землю,
Sie überdauern Mensch und Zeit
Они переживут людей и время.
Bleibe stark und massiv
Оставайся сильным и прочным,
Fühl die Kraft, still und tief
Почувствуй силу, молчаливую и глубокую.
Die schwarzen Wolken, dort am Firmament
Черные тучи там на небосводе,
Sie bringen Trübsal und die Nacht
Они несут печаль и ночь.
Die Bäume schwelgen in Gelassenheit
Деревья наслаждаются спокойствием
der bittersüßen Übermacht
Горько-сладкого превосходства.
Bleibe stark und massiv
Оставайся сильным и прочным,
Fühl die Kraft, still und tief
Почувствуй силу, молчаливую и глубокую.
