Meditating and defending my peace
Медитирую, защищая свой покой,
He puts the music on the speakers and I sing to the beat
Он включает музыку в колонках, и я подпеваю.
Oh, my pretty baby keeps it cool like the breeze
Мой любимый остаётся хладнокровным, как бриз,
He's such a gentleman, for me, he's a freak
Всегда такой джентльмен, но со мной может чудить.
He's gonna drive me to the country
Он увезёт меня в далёкие края,
He's gonna drive me to the forest greens
Он увезёт меня туда, где лес зеленеет,
He's gonna drive me mad and crazy
Он сведёт меня с ума, я совсем не в себе,
He captivates me, and he sets me free
Он так чарует меня, но с ним я свободна.
I don't need no money, need no power over me (And he sets me free)
Мне не нужны деньги, никакая сила меня не сдержит, (Он дарит мне свободу)
I don't need permission, I'll do whatever I please (And he sets me free)
Мне не нужно разрешение, я делаю то, что пожелаю, (Он дарит мне свободу)
I don't need no money, need no power over me
Мне не нужны деньги, никакая сила меня не сдержит,
Run, we run, he's mine, I run and hide with my baby (Free)
Мы убегаем, он только мой, я пускаюсь в бега со своим любимым. (Свободу)
Where I go when I don't want to be seen
Куда мне идти, когда я хочу скрыться ото всех,
When I'm doe-eyed running to my tranquility
Когда я своими доверчивыми глазами ищу спокойствия?
It's a big world, darlin', I need intimacy
Дорогой, этот мир огромен, а мне нужна близость,
And my boy loves me unconditionally
Мой парень любит меня неукоснительно.
He's gonna drive me to the country
Он увезёт меня в далёкие края,
He's gonna drive me to the forest greens (Oh, take me)
Он увезёт меня туда, где лес зеленеет,
He's gonna drive me mad and crazy
Он сведёт меня с ума, я совсем не в себе,
He captivates me, and he sets me free
Он так чарует меня, но с ним я свободна.
I don't need no money, need no power over me (And he sets me free)
Мне не нужны деньги, никакая сила меня не сдержит, (Он дарит мне свободу)
I don't need permission, I'll do whatever I please (And he sets me free)
Мне не нужно разрешение, я делаю то, что пожелаю, (Он дарит мне свободу)
I don't need no money, need no power over me (Oh)
Мне не нужны деньги, никакая сила меня не сдержит,
Run, we run, he's mine, I run and hide with my baby
Мы убегаем, он только мой, я пускаюсь в бега со своим любимым.
I don't need no money, need no power over me
Мне не нужны деньги, никакая сила меня не сдержит,
I don't need permission, I'll do whatever I please (And he sets me free)
Мне не нужно разрешение, я делаю то, что пожелаю, (Он дарит мне свободу)
I don't need no money, need no power over me (Oh)
Мне не нужны деньги, никакая сила меня не сдержит,
Run, we run, he's mine, I run and hide with my baby
Мы убегаем, он только мой, я пускаюсь в бега со своим любимым.
