Ove mi noci grmi, ove mi noci sijeva
В эту ночь гремит гром, в эту ночь сверкают молнии.
dusa razara, ja u tvom moru trazim
Моя душа разрушается, я ищу в твоем море
jedini lijek za mene
Единственное лекарство для меня,
jednu kaplju tvoga spokoja
каплю твоего покоя,
da me vrati u moj davni san
Чтобы вернуть меня к моей старой мечте:
da sam s tobom kao nekada
Быть с тобой, как прежде.
Nemoj me tjerati, mogu ti trebati
Не дави на меня, я могу тебе понадобиться,
kad budes negdje, kao sada ja
Когда ты где-то, как сейчас,
oci kad zasuze, a nemas nikoga
Когда твои глаза наполняются слезами, и тебя некому будет
da te tjesi, da ih obrise
Утешить, вытереть их,
a to je tama, odbacena stvar
И это тьма, отвергнутое чувство,
i ako odes nemam nikoga
И если ты уйдешь, у меня никого не будет.
ljudi se mjenjaju
Люди меняются.
jos jednu mi sansu daj
Дай мне еще один шанс.
ne zelim kraj
Я не хочу разрыва.
