Текст и перевод песни Chat (оригинал Mabel)

Болтать (перевод Алекс из Москвы)
Huh?
А?
I need you to stay
Мне нужно, чтобы ты остался.
Nothing crazy, let's just conversate (Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Ничего безумного, давай просто поговорим. (Да, да, да, да, да, да, да!)
Let's not behave
Давай не будем стесняться.
The way you talk is like a sweet escape (Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
Твои слова для меня — приятное облегчение. (Да, да, да, да, да, да, да!)
I just wanna get to know ya (Know ya)
Я просто хочу узнать тебя. (Узнать тебя)
More and more, let me explore ya (Explore ya)
Позволь мне все больше и больше узнавать тебя. (Узнавать тебя)
You adore me I adore ya
Ты обожаешь меня, я обожаю тебя.
So, tell me what you're sayin'
Так скажи мне, о чем ты?
I just wanna talk to ya
Я просто хочу говорить с тобой,
Chat, chat, chat, chat, chat till it's over
Болтать, болтать, болтать, болтать, пока всё не закончится.
I just wanna talk to ya
Я просто хочу говорить с тобой,
Chat, chat, chat, chat, chat till the morning
Болтать, болтать, болтать, болтать, болтать до утра.
I just wanna talk to ya
Я просто хочу говорить с тобой,
Chat, chat, chat, chat, chat till it's over
Болтать, болтать, болтать, болтать, пока все не закончится.
I like the way you talk to me
Мне нравится, как ты со мной разговариваешь,
Every word you speak, oh
Каждое твое слово, оу!
[4x]
[4x]
Mm
Мм...
Chat, chat, chat, chat
Болтать, болтать, болтать, болтать...
Eight days a week and twenty-five hours a day
Восемь дней в неделю и двадцать пять часов в сутки —
Not enough time for the things you do, the things you say
Мне мало времени на то, что ты делаешь, и на то, что ты говоришь.
Wanna remember us this way
Я хочу запомнить нас такими.
I'ma find a way I can save all the memories of us
Я нашла способ отложить воспоминания о нас
For later (Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
На потом. (Да, да, да, да, да, да, да!)
I just wanna get to know ya (Know ya)
Я просто хочу узнать тебя. (Узнать тебя)
More and more, let me explore ya (Explore ya)
Позволь мне все больше и больше узнавать тебя. (Узнавать тебя)
You adore me I adore ya
Ты обожаешь меня, я обожаю тебя.
So, tell me what you're sayin'
Так скажи мне, о чем ты?
I just wanna talk to ya
Я просто хочу говорить с тобой,
Chat, chat, chat, chat, chat till it's over
Болтать, болтать, болтать, болтать, пока всё не закончится.
I just wanna talk to ya
Я просто хочу говорить с тобой,
Chat, chat, chat, chat, chat till the morning
Болтать, болтать, болтать, болтать, болтать до утра.
I just wanna talk to ya
Я просто хочу говорить с тобой,
Chat, chat, chat, chat, chat till it's over
Болтать, болтать, болтать, болтать, пока все не закончится.
I like the way you talk to me
Мне нравится, как ты со мной разговариваешь,
Every word you speak, oh
Каждое твое слово, оу!
Mm
Мм
Chat, chat, chat, chat (Oh)
Болтать, болтать, болтать, болтать... (О!)
Mm
Мм...
Chat, chat, chat, chat
Болтать, болтать, болтать, болтать...
Mm
Мм...
Chat, chat, chat, chat (Oh)
Болтать, болтать, болтать, болтать... (О!)
Mm
Мм...
Chat, chat, chat, chat
Болтать, болтать, болтать, болтать...
Mm
Мм...
Chat, chat, chat, chat (Mm)
Болтать, болтать, болтать, болтать... (Мм...)
Mm
Мм...
Chat, chat, chat, chat (I like the way you talk to me)
Болтать, болтать, болтать, болтать... (Мне нравится, как ты со мной разговариваешь)
Mm
Мм...
Chat, chat, chat, chat
Болтать, болтать, болтать, болтать...

Поделиться переводом песни

Другие песни Mabel