Текст и перевод песни Burning Rubber (оригинал Lydia Lunch)

Горящая резина (перевод Psychea)
The leaves are dead
Листья опали.
The door is closed
Дверь заперта.
The garbage screams at my feet
Мусор вопит у моих ног...
I just want to be alone
Все, что мне нужно - побыть одной.
The sand is washed away
Песок смыт прибрежной волной -
The sea it must've ate it
Должно быть, его поглотило море;
The cement glows grey
Бетон пылает серым,
And I begin to like it
И все это начинает мне нравиться...
The dishes are cracked
Тарелки разбиты,
The forks are plastic
Вилки - из пластика.
The food is in cellophane
Я питаюсь целлофаном
And I puke elastic
И блюю резиной.

Поделиться переводом песни

Lydia Lunch

Об исполнителе

Американская певица и перформанс-артистка, прославившаяся прежде всего как пионер авангардного нью-йоркского ноу-вейв-движения в составе групп Teenage... Читать далее

Другие песни Lydia Lunch