I've got my fingers crossed
Я складываю пальцы крестом.
Not that I'm superstitious
Не то чтобы я суеверный –
I'm afraid it's too good to be true
Я боюсь, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
I've got my fingers crossed
Я складываю пальцы крестом.
No wonder I'm superstitious
Неудивительно, что я суеверен –
I'm so gay, and the skies are much too blue
Мне так весело, и небо слишком голубое.
Don't want no trouble with Old Man Trouble
Я не хочу проблем со старухой Бедой,
And that goes double
И нужно семь раз
On account 'cause I'm in love, yeah
Отмерить, потому что я влюблён, да.
I've got my fingers crossed
Я складываю пальцы крестом.
This thrill is so delicious
Этот трепет такой восхитительный!
I'm afraid it's too good to be true
Я боюсь, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
