People watch your step inside
Люди видят, как ты входишь.
The party's just startin' to roll
Вечеринка начинает оживляться.
Grab a soda pop and hit that potato chip bowl
Бери газировку и открывай банку с чипсами,
Put on a record and go
Поставь пластинку – и вперёд.
Get a piece of the flow
Лови волну,
I'll be right back
Я скоро приду.
I'm gonna answer the door
Я пойду открою дверь.
Hello everybody it's great to see you
Привет всем! Рад вас видеть!
Why don't you come on in?
Входите, входите!
I gotta say you're looking fine
Надо сказать, вы выглядите прекрасно.
Hey Sally, how about a spin?
Хей, Салли, не хочешь покружится?
Take off your shoes and shake off your blues and cares
Снимайте обувь и скидывайте свои заботы и горести.
Let's call the neighbors and tell them to bring more chairs
Давайте позовём соседей и скажем им принести ещё стульев.
I like this kind of party
Мне нравится эта вечеринка –
Free and easy, this kind of party
Лёгкая и простая, эта вечеринка,
I like this kind of party
Мне нравится эта вечеринка.
Everybody's movin' and everybody's groovin'
Все двигаются и все кайфуют.
I like this kind of party
Мне нравится эта вечеринка!
A meseré, swingin', friends all a-singin'!
Свинг до упаду, все друзья поют!
Gee you better call the baby-sitter
Боже, позвоните няньке
And say you'll be late!
И скажите, что вы опоздаете!
When you're finished doin' that
Когда закончите с этим,
You better come back here an'
Возвращайтесь сюда
Pile up your plate!
И наполните своей тарелки.
