"Nigetari shinaide ne" risou wo moura shite kumitateta toge darake no Jail
"Не пытайся убежать" — ты возвёл вокруг тюрьму терновую из своих идеалов.
Gishinanki wo kurikaeshita anata no aijou no tashikame kata wo hoka ni shiranai no
Прячусь я в тенях, вновь и вновь. Больше не знаю способа, как убедиться в преданности твоей.
Amai ringo datte toki ga tateba fuhai shiteku you ni
Также как придёт время такому сладкому яблоку сгнить,
Tokimeiteta kokoro mo itsuka uso ni naru mae ni
Прежде чем твоё трепещущее сердцу покроется ложью,
HORUMARIN no umi ni ochite.
Отпущу в море формалина его...
Ima, anata to no eien wo tsukurou ka
Давай создадим нашу с тобой вечность сейчас!
Midareta dangan mitai na omoi hora dan dan hikisaiteku aijou
Беспорядочный залп — мои мысли. Смотри: разорвётся привязанность твоя!
Wakatteru sonna no wakatteru yo
Я знаю. Я точно знаю всегда!
Datte watashi no koto konna ni yurushite kureru hito wa
Но за вычетом тебя нет больше человека в мире,
Sekai de anata shika inai n da kara
Что отпустил бы мне все эти грехи на душе.
Doushiyo mo nai no Desire
Желание не перебороть!
Issui mo dekinai giwaku wo sousa shite ase mamire da wa nettaiya
Уснуть я не могу. Проверяю всё кругом: покрываясь потом в знойную ночь.
Ikudo TEEPU de harinaoshita? Hibiwareta hitomi ni anata no egao yugande mieru no
Сколько раз ленту я переклеивала? Но через трещину в глазу вижу всё равно кривую улыбку твою.
Fui ni furechatta KARUMIA no doku ga anata no nou wo shinshoku
Вдруг прикоснёшься ты к ядовитой кальмии, что разъедает твой мозг.
Watashi wo itsuka wasurechau desho...
Я знаю, рано или поздно ты забудешь про меня...
Mou, anata goto hakai shite shimaitai wa
Хватит! Я просто хочу уничтожить тебя целиком!
Midareta dangan mitai na omoi hora dan dan hikisaiteku aijou
Беспорядочный залп — мои мысли. Смотри: разорвётся привязанность твоя!
Wakatteru sonna no wakatteru yo
Я знаю. Я точно знаю всегда!
Chanto watashi no koto chiroku jichuu motto omotte ite yo
Всегда наблюдай за мной, и думай обо мне больше, день и ночь!
Datte anata "Tsumibito" nan dakara
Ведь ты...преступник по своей сути!
Rasen no kanjou fukuran da ai・zou
Спираль чувств моих, любовь и ненависть через край.
Hajimari wa mangekyou subete ga ureshikute
Начало это калейдоскоп, где всё приносит радость.
Sabishii yoru ni anata ga soba ni iru sore dake de shiawase datta hazu na no ni
Грустной ночью ты рядом со мной, и только этого для счастья хватает мне с головой...
Futari no tanzaku negai wa isshun de chitta hakanai no ne aijou
Нас двоих записка с пожеланием, надежды разбились в пыль. Как бренна любовь.
Wakatteta tokku ni wakatteta yo
Я знала. Так давно знала это!
Midareta dangan mitai na omoi hora dan dan hikisaiteku aijou
Беспорядочный залп — мои мысли. Смотри: разорвётся привязанность твоя!
Wakatteru sonna no wakatteru yo
Я знаю. Я точно знаю всегда!
Kami ni aisarete mo watashi ga aishite hoshii hito wa sekai de anata shika inai'n da
Даже если бог любил меня, но кроме тебя ничьей любви больше не нужно мне в целом мире.
Aa hateshinai ai Desire
Ах, бесконечных страданий желание!
