You and I, were poor we had TV dinners
Ты и я, мы были бедны, мы ели полуфабрикаты,
And holes in the floor
У нас были дыры в полу,
But when you and I would hold each other
Но когда мы обнимали друг друга
Every night in reach of fever pitch
Каждую ночь во время накала страстей,
That's when we knew we were rich
Вот тогда мы понимали, как мы богаты.
Now you're gone, I'm going crazy
Теперь ты ушёл, я схожу с ума,
Now you're gone, I'm going crazy
Теперь ты ушёл, я схожу с ума.
I wanna hear you sing, money's not everything
Я хочу слышать, как ты поёшь: Деньги - это не всё,
I'm only happy when you're in my arms
Я счастлива, только когда ты в моих объятиях.
I wanna hear you sing, money's not everything
Я хочу слышать, как ты поёшь: Деньги - это не всё,
I'm only happy when you're in my arms
Я счастлива, только когда ты в моих объятиях.
Now that we are done, the days are distant
Теперь, когда всё кончено, дни стали отстранёнными,
And the nights are long
А ночи длинными.
Remember when we used to buy
Помнишь, как мы покупали
Each other things we never could afford
Друг другу вещи, которые не могли себе позволить,
That's when we knew, we were spoiled
Вот тогда мы понимали, как мы избалованы.
Now you're gone, I'm going crazy
Теперь ты ушёл, я схожу с ума,
Now you're gone, I'm going crazy
Теперь ты ушёл, я схожу с ума.
I wanna hear you sing, money's not everything
Я хочу слышать, как ты поёшь: Деньги - это не всё,
I'm only happy when you're in my arms
Я счастлива, только когда ты в моих объятиях.
I wanna hear you sing, money's not everything
Я хочу слышать, как ты поёшь: Деньги - это не всё,
I'm only happy when you're in my arms
Я счастлива, только когда ты в моих объятиях.
Those days don't fade, they keep calling, calling, calling
Те дни не потускнеют, они продолжают звать, звать, звать,
Those days don't fade, they keep calling, calling me
Те дни не потускнеют, они продолжают звать, звать меня.
Those days don't fade, they keep calling, calling, calling
Те дни не потускнеют, они продолжают звать, звать, звать.
Now you're gone, I'm going crazy
Теперь ты ушёл, я схожу с ума,
Now you're gone, I'm going crazy
Теперь ты ушёл, я схожу с ума.
I wanna hear you sing, money's not everything
Я хочу слышать, как ты поёшь: Деньги - это не всё,
I'm only happy when you're in my arms
Я счастлива, только когда ты в моих объятиях.
I wanna hear you sing, money's not everything
Я хочу слышать, как ты поёшь: Деньги - это не всё,
I'm only happy when you're in my arms
Я счастлива, только когда ты в моих объятиях.
Those days don't fade, they keep calling, calling, calling
Те дни не потускнеют, они продолжают звать, звать, звать,
Those days don't fade, they keep calling, calling me
Те дни не потускнеют, они продолжают звать, звать меня.
