Текст и перевод песни Celebration Station (оригинал Lil Uzi Vert)

Celebration Station* (перевод TerrxrBlade Production)
Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro]
[Вступление:]
And I can't do my dance 'cause my pants leather
Я не могу танцевать из-за кожаных штанов,
They from France
Они из Франции.
I can't slow this
Я не могу замедлить его,
(I'm working on dying)
(Я работаю над смертью) 1
Yeah, no, I can't slow it
Ага, нет, я не могу замедлить его,
Fast paced all the time (Yeah, one, two, three, yeah)
Высокий темп всегда. (Ага, один, два, три, ага)


[Chorus]
[Припев:]
Too much guap, bands, bands, bad lil' foreign, ten, ten
Слишком много денег, пачки, пачки; шикарная иностраночка, с идеальным телом, телом,
She ignore that man, fuckin' with me, handstand
Она игнорирует того мужика, она даёт мне, стоя на руках,
I can't lie, she got that good, but that girl bad, bad
Врать не буду, она умеет это хорошо, но эта девочка плохая, плохая.
I stay with a bag, bag, make that girl dance, dance (Let's go, yeah)
Я не расстаюсь с сумкой денег, денег, заставляю девочку танцевать. (Давай, ага)
Yeah, what is mine? That is yours
Ага, что моё? Это твоё,
You can't hold my glam, yes, I own my glam
Ты не можешь устоять перед моим гламуром, да, у меня свой гламур,
Stacking this paper, you know that I get it up
Коплю деньги, ты знаешь, я зарабатываю всё больше,
I can't be broke again
Я никогда не стану снова бедным,
Talkin' that shit, then that Glocky gon' hit it up
Будешь пи**еть — Glock выпалит, 2
Headshot soak his mans
Выстрел в голову разнесет его мужиков.


[Verse 1]
[Куплет 1:]
My choppa get hot just like a pan
Мой автомат раскаляется, как сковорода,
Knock your headlights just like a ram
Выбью тебе фары, как таран,
I got ten toes and I count up, ten fingers
Я стою на ногах всеми десятью пальцами, и я считаю деньги десятью пальцами.
So I do not need an un-helping hand
Мне не нужна рука беспомощности,
Monopoly crib, I'm movin' again
Дом как в «Монополии», я снова хожу,
Got your bitch on me, she groovin' again (Let's go)
Твоя с**а втрескалась в меня, она снова балдеет, (Давай)
Lamborghini just give them a reason to hate
Lamborghini даёт другим повод для ненависти,
So my niggas shootin' again
Поэтому мои ребята снова стреляют.
My coupe, my roof, drop that shit again
Моя тачка, моя крыша — снова опускаю эту х**нь,
She sucked my dick then she mopped up my friend
Она отсосала мне, затем обтёрла моего друга,
No, we do not wanna feel tooth again
Нет, мы больше не хотим с зубами.
When she let me go, I'm on the loose again
Когда она меня отпустит, я снова сорвусь.
She on the molly, she tryna boot again
Она под МДМА, она хочет блевануть снова, 3
She ain't even mine, this girl is a lend
Она даже не моя, эта девочка на время,
I prayed every time when I thought you sinned
Я молился всякий раз, когда я думал, что ты согрешила.
I write in my mind, I don't use a pen (Yeah, yeah)
Я сочиняю у себя в голове, мне не нужна ручка, (Ага, ага)
She givin' me time, my watch cost a Lam'
Она уделяет мне время, мои часы стоят как Lamborghini,
Just give me more time, other watch cost a Benz (Yeah, yeah)
Дай мне ещё времени, другие часы стоят как Mercedes Benz, (Ага, ага)
Look at Lil Uzi, he poppin' again
Посмотри на Лил Узи, он снова попёр,
Them niggas, they switchin', they hoppin' again (Yeah)
Эти нигеры, они перекидываются, они снова лезут ко мне, (Ага)
Look at them niggas, they oppin' again
Посмотри на них, они снова мои враги, (Воу)
She give me that top and she sloppin' again (Woah)
Она взяла у меня в рот, она снова хлюпает, (Воу)
Look at his album, it's floppin' again
Посмотри на его альбом, он снова провалится,
Not takin' a break, I'm not stoppin' again (Yeah, woah, yeah)
Не беру передышек, я снова не остановлюсь. (Ага, воу, ага)


[Chorus]
[Припев:]
Too much guap, bands, bands, bad lil' foreign, ten, ten (Let's go)
Слишком много денег, пачки, пачки; шикарная иностраночка, с идеальным телом, телом,
She ignore that man, fuckin' with me, handstand (Let's go, let's go)
Она игнорирует того мужика, она даёт мне, стоя на руках,
I can't lie, she got that good, but that girl bad, bad (Woah, woah)
Врать не буду, она умеет это хорошо, но эта девочка плохая, плохая.
I stay with a bag, bag, make that girl dance, dance (Let's go, yeah)
Я не расстаюсь с сумкой денег, денег, заставляю девочку танцевать. (Давай, ага)
Yeah, what is mine? That is yours
Ага, что моё? Это твоё,
You can't hold my glam, yes, I own my glam
Ты не можешь устоять перед моим гламуром, да, у меня свой гламур,
Stackin' this paper, you know that I get it up
Коплю деньги, ты знаешь, я зарабатываю всё больше,
I can't be broke again
Я никогда не стану снова бедным,
Talkin' that shit, then that Glocky gon' hit it up
Будешь пи**еть — Glock выпалит,
Headshot soak his mans
Выстрел в голову разнесет его мужиков.


[Verse 2]
[Куплет 2:]
Woah, spent a hundred thousand on a brand new pointer choker (Woah)
Воу, потратил сотню тысяч на новую алмазную цепь, (Воу)
Automatic gun's got a motor
У автомата есть мотор,
I can feel that shit in my shoulder (Woah)
Я чувствую его на своём плече, (Воу)
Brand new watch cost a quarter
Новые часы стоят четверть миллиона,
And you know it's flooded in water
И ты знаешь: они затоплены бриллиантам чистой воды.
You know every day I'm gettin' older
Ты знаешь: с каждым днем я старею,
But I'm young enough for your daughter (Let's go)
Но я ещё достаточно молод для твоей дочери, (Давай)
And you know my neck is flooded in boulders (Boulders)
И ты знаешь, что на моей шее огромные камни, (Валуны)
Gettin' money, yeah, that's my quota (Quota)
Получаю деньги, ага, это моя доля. (Доля)
Even though Lil Uzi gettin' older (Older)
Даже хотя Лил Узи стареет, (Стареет)
Know I'm young enough for your daughter (Yeah)
Знай: я достаточно молод для твоей дочери. (Ага)
Everytime I'm in my mind, I focus (Woah)
Каждый раз в своей голове я концентрируюсь, (Воу)
She give me head, hypnosis (Yeah)
Она сосала с языком — гипноз, (Ага)
Talkin' 'bout the love can't hold me (Woah)
Разговоры о любви не удержат меня, (Воу)
Talkin' 'bout the guap can't fold me
Разговоры о деньгах не согнут меня.
Uh, uh, talkin' 'bout "You're mine," no, you don't own me
У-у, у-у, все эти разговоры про «ты мой», нет, я не твой,
Yeah, just take your time, and gotta be colder
Ага, просто не спеши и стань холоднее,
Yeah, it's on my mind and they just know me (Know me)
Ага, это у меня в голове, и просто они меня знают, (Знают меня)
Yeah, fast-paced all the time and I can't slow it (Yeah, yeah, yeah)
Ага, всегда скоростной, и я не могу замедлиться. (Ага, ага, ага)


[Chorus]
[Припев:]
Too much guap, bands, bands, bad lil' foreign, ten, ten
Слишком много денег, пачки, пачки; шикарная иностраночка, с идеальным телом, телом,
She ignore that man, fuckin' with me, handstand
Она игнорирует того мужика, она даёт мне, стоя на руках,
I can't lie, she got that good, but that girl bad, bad
Врать не буду, она умеет это хорошо, но эта девочка плохая, плохая.
I stay with a bag, bag, make that girl dance, dance (Let's go, yeah)
Я не расстаюсь с сумкой денег, денег, заставляю девочку танцевать. (Давай, ага)
Yeah, what is mine? That is yours
Ага, что моё? Это твоё,
You can't hold my glam, yes, I own my glam
Ты не можешь устоять перед моим гламуром, да, у меня свой гламур,
Stacking this paper, you know that I get it up
Коплю деньги, ты знаешь, я зарабатываю всё больше,
I can't be broke again
Я никогда не стану снова бедным,
Talkin' that shit, then that Glocky gon' hit it up
Будешь пи**еть — Glock выпалит,
Headshot soak his mans (Lil Uzi)
Выстрел в голову разнесет его мужиков.


[Outro]
[Заключение:]
Hello? Hello? Where am I?
Привет? Привет? Где я?
I've never seen nothing like this, the fuck is all this?
Я никогда не видел ничего подобного, что это за х**ня?
Hello? Yo?
Привет? Йоу?







* — Celebration Station — сеть американских детских развлекательных центров.



1 — Музыкальная подпись Working on Dying, группы саунд-продюсеров из Филадельфии, работавших над данной песней.

2 — Glock — марка австрийских пистолетов.

3 — Метилендиоксиметамфетамин (МДМА) — психоактивное соединение амфетаминового ряда, более известное как экстази.

Поделиться переводом песни

Lil Uzi Vert

Об исполнителе

Американский хип-хоп-исполнитель и автор песен. Получил признание после выпуска своего дебютного сингла «Money Longer» и нескольких микстейпов, включа... Читать далее

Другие песни Lil Uzi Vert