Текст и перевод песни Unsichtbar (оригинал Letzte Instanz)

Невидимый (перевод Aphelion из С-Пб)
Das Licht ist aus.
Свет погас,
Mein Platz ist leer.
Мое место пусто,
Gelöscht ist mein Gesicht.
Мое лицо стерто.
Auf Linie stehe ich nicht mehr.
Я больше не стою в строю,
Heute drücke ich nur mich.
Сегодня я угнетаю лишь себя.
Niemand klopft bei mir an.
Никто ничего у меня не просит.
Kein Brief. Kein Kommentar.
Ни письма. Ни комментария.
Will mal alleine sein.
Я хочу побыть один.
Ich mache mich heut' rar.
Сегодня я исчезаю.
Heut' bin ich Unsichtbar
Сегодня я невидим,
und nur für mich alleine da.
Я здесь только для себя.
Wer mich heut sehen mag,
Если кто-то хочет видеть меня сегодня,
der kommt am falschen Tag.
То он пришел не в тот день.
Heut' bin ich Unsichtbar.
Сегодня я невидим,
Der Rest der Welt der kann mich mal.
Остальной мир пусть идет к черту.
Nicht selig bin ich da.
Я несчастлив здесь.
Ich bin heut' Unsichtbar.
Сегодня я невидим.
Kein Herz, kein Bild.
Нет сердца, нет образа.
Ich teile nichts.
Я не делюсь ничем.
Die Freunde brauch ich nicht.
Мне не нужны друзья.
Heut' bin ich nur allein.
Сегодня я один,
Allein, allein für mich.
Один, один для себя самого.
Heut' bin ich Unsichtbar...
Сегодня я невидим...
Ich nehm' heut' keinen wahr.
Сегодня я ничего не чувствую.
Unsichtbar.
Невидимый,
Unsichtbar.
Невидимый.
Heut' bin ich Unsichtbar...
Сегодня я невидим...
Ich nehm' heut' keinen wahr.
Сегодня я ничего не чувствую.

Поделиться переводом песни

Letzte Instanz

Об исполнителе

Это немецкая группа, основанная в Дрездене в 1996 году и играющая в стиле средневековый метал, для которого характерно использование скрипок и виолонч... Читать далее

Другие песни Letzte Instanz