Текст и перевод песни Cry Baby (оригинал Lena Katina)

Плачь, малыш (перевод Неизвестный автор)
[Chorus:]
[Припев:]
Cry baby cry
Плачь, малыш, плачь.
On my mind
Я думаю о том,
Our paper airplane
Что наш бумажный самолётик
Can't fly
Не сможет взлететь.
Cry baby cry
Плачь, малыш, плачь.
So love is blind
Значит, любовь слепа.
Our paper airplane
Наш бумажный самолётик
Can't fly
Не сможет взлететь.


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Там, где
– // –
Нас могли бы отыскать
– // –
По следам на песке,
– // –
Но нам с тобой летать,
– // –
Небо Праги
– // –
Делить на два.
– // –
Но как же мало я тебя знала
– // –
И как себе врала...
– // –


[Chorus:]
[Припев:]
Cry baby cry
Плачь, малыш, плачь.
On my mind
Я думаю о том,
Our paper airplane
Что наш бумажный самолётик
Can't fly
Не сможет взлететь.
Cry baby cry
Плачь, малыш, плачь.
So love is blind
Значит, любовь слепа.
Our paper airplane
Наш бумажный самолётик
Can't fly
Не сможет взлететь.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Мишени ночного сити
– // –
Теряются на руфтопах,
– // –
А нас все еще манит солнечный Питер
– // –
Сапсаном и автостопом.
– // –


[Chorus: 3x]
[Припев: 3x]
Cry baby cry
Плачь, малыш, плачь.
On my mind
Я думаю о том,
Our paper airplane
Что наш бумажный самолётик
Can't fly
Не сможет взлететь.
Cry baby cry
Плачь, малыш, плачь.
So love is blind
Значит, любовь слепа.
Our paper airplane
Наш бумажный самолётик
Can't fly
Не сможет взлететь.




Поделиться переводом песни

Lena Katina

Об исполнителе

Российская исполнительница, автор песен и экс-солистка поп-группы t.A.T.u. C 2009 года участвует в международном сольном проекте Lena Katina.

Другие песни Lena Katina