Текст и перевод песни Charon (оригинал King Diamond)

Харон (перевод Mickushka из Москвы)
Welcome my friend, my name is Charon
Добро пожаловать, друг мой, меня зовут Харон.
Please take my hand, I know the secret land
Прошу, возьми мою руку, познай тайную страну.


Don't be afraid... oh no
Не бойся...о, не стоит!
I'm faceless but don't fear now
У меня нет лица, но не стоит бояться.
I'll take you safe across the river Styx
Я переправлю тебя через Стикс в целости и сохранности.


Waste no time, soon the night will break away
Не будем терять время, скоро ночь отступит.
That boy can wait, there's only room for one
Этот парень может и подождать, место в лодке лишь для одного.


Don't be afraid... oh no
Не бойся...о, не стоит!
I'm faceless but don't fear now
У меня нет лица, но не стоит бояться.
I'll take you safe across the river Styx
Я переправлю тебя через Стикс в целости и сохранности.


I am your death
Я - твоя смерть!
We must leave now, my boat is waiting
Нам пора отчаливать, лодка ждёт.
On the other shore is the land of the dead
Царство мёртвых на другом берегу.


Don't be afraid... oh no
Не бойся...о, не стоит!
I'm faceless but don't fear now
У меня нет лица, но не стоит бояться.
I'll take you safe across the river Styx
Я переправлю тебя через Стикс в целости и сохранности.

Поделиться переводом песни

King Diamond

Об исполнителе

Датская рок-группа

Другие песни King Diamond