Текст и перевод песни Run It Up (оригинал Kat Dahlia)

Оплати (перевод myilluminated)
I know that you think you're gonna get it
Я знаю, ты думаешь, что получишь всё.
I know that this bought attention gets you off
Я знаю, что тебя выводит из себя привлеченное внимание.

А когда официантка спрашивает: "Наличными или кредиткой?",
When the waitress asks you "Cash or credit?"
Ты никогда не сомневаешься, чтобы потратить всё.
You never ever hesitate to spend it all


Бабочки в твоем животе,

Сахарным мишкам нравится много меда.

Ты говоришь, что ненавидишь шлюшек. Разве это не забавно?
Butterflies all in your tummy
Ведь мы с тобой никогда не говорили о деньгах.
Sugar bears like lots of honey

You say you hate hoes, well, isn't that funny?


Целый день вытаскиваешь свой бумажник,
Cause we never ever talk about money
И я никогда не слышу твоих жалоб.

Правда, как думаешь, что я собираюсь сказать?

Возьми счет и оплати.

Двадцатки, полтинники, сотни.
Pulling out your wallet all day
Двадцатки, полтинники, сотни.
And I never hear you complain
Возьми счет и оплати.
Really, what you think I'm gonna say?
Двадцатки, полтинники, сотни.

Двадцатки, полтинники, сотни.
Take that bill and run it up

20s, 50s, 100s

20s, 50s, 100s
Ты зарабатываешь и тратишь свои деньги, будто они ничего не значат.
Take that bill and run it up
Ты возлагаешь все проблемы на свою кредитную карточку.
20s, 50s, 100s
Парень, твои покупки становятся всё дороже,
20s, 50s, 100s
Так что я не понимаю, почему бы мне не составить тебе компанию?
You make it to spend it like it's nothing
Бабочки в твоем животе,

Сахарным мишкам нравится много меда.
You put all your problems on your credit card
Ты говоришь, что ненавидишь шлюшек. Разве это не забавно?

Ведь мы с тобой никогда не говорили о деньгах.
Boy, these shopping habits get expensive

So I don't see why I shouldn't play along


Целый день вытаскиваешь свой бумажник,

И я никогда не слышу твоих жалоб.

Правда, как думаешь, что я собираюсь сказать?
Butterflies all in your tummy
Возьми счет и оплати.
Sugar bears like lots of honey
Двадцатки, полтинники, сотни.
You say you hate hoes, well, isn't that funny?
Двадцатки, полтинники, сотни.

Возьми счет и оплати.
Cause we never ever talk about money
Двадцатки, полтинники, сотни.

Двадцатки, полтинники, сотни.
Pulling out your wallet all day
Я попиваю это винишко
And I never hear you complain
И убеждаюсь в том, что хорошо провожу время.
Really, what you think I'm gonna say?
Все мои друзья говорят, что я плохая, но я и не против,

Ведь я знаю, что получу, когда он звонит мне.
Take that bill and run it up
Я попиваю это винишко
20s, 50s, 100s
И убеждаюсь в том, что хорошо провожу время.
20s, 50s, 100s
Все мои друзья говорят, что я плохая, но я и не против,
Take that bill and run it up
Ведь я знаю, что получу, когда он звонит мне.
20s, 50s, 100s

20s, 50s, 100s


Целый день вытаскиваешь свой бумажник,

И я никогда не слышу твоих жалоб.
I'mma sip on this wine
Правда, как думаешь, что я собираюсь сказать?
And I'mma make sure I have a good time
Возьми счет и оплати.
And all my friends say that I'm bad, but I don't mind
Двадцатки, полтинники, сотни.
Cause I know what I'm 'bout to have when he hits my line
Двадцатки, полтинники, сотни.
I'mma sip on this wine
Возьми счет и оплати.
And I'mma make sure I have a good time
Двадцатки, полтинники, сотни.
And all my friends say that I'm bad, but I don't mind
Двадцатки, полтинники, сотни.
Cause I know what I'm 'bout to have when he hits my line

Pulling out your wallet all day

And I never hear you complain

Really, what you think I'm gonna say?

Take that bill and run it up

20s, 50s, 100s

20s, 50s, 100s

Take that bill and run it up

20s, 50s, 100s

20s, 50s, 100s

Поделиться переводом песни

Kat Dahlia

Об исполнителе

Американская певица из Майами, штата Флорида. Также является автором-исполнителем и рэпером, известным своей «острой лирикой» и «уникальным агрессивны... Читать далее

Другие песни Kat Dahlia