Текст и перевод песни God (оригинал John Lennon)

Бог (перевод NK6 из Nsk)
God is a concept,
Бог - концепция,
By which we can measure,
Которой мы можем измерить
Our pain,
Нашу боль.
I'll say it again,
Я говорю это снова.
God is a concept,
Бог - концепция,
By which we can measure,
Которой мы можем измерить
Our pain,
Нашу боль.
I don't believe in magic,
Я не верю в магию,
I don't believe in I-ching,
Я не верю в Книгу Перемен,
I don't believe in bible,
Я не верю в библию,
I don't believe in tarot,
Я не верю в таро,
I don't believe in Hitler,
Я не верю в Гитлера,
I don't believe in Jesus,
Я не верю в Иисуса,
I don't believe in Kennedy,
Я не верю в Кеннеди,
I don't believe in Buddha,
Я не верю в Будду,
I don't believe in mantra,
Я не верю в мантру,
I don't believe in Gita,
Я не верю в Божественную Песнь,
I don't believe in yoga,
Я не верю в йогу,
I don't believe in kings,
Я не верю в королей,
I don't believe in Elvis,
Я не верю в Элвиса,
I don't believe in Zimmerman,
Я не верю в Зиммермана,
I don't believe in Beatles,
Я не верю в Битлз,
I just believe in me,
Я верю только в себя,
Yoko and me,
Йоко и себя,
And that's reality.
И это реальность.
The dream is over,
Мечта закончилась,
What can I say?
Что я могу сказать?
The dream is over,
Мечта закончилась,
Yesterday,
Вчера
I was dreamweaver,
Я был мечтателем,
But now I'm reborn,
Но сегодня я переродился,
I was the walrus,
Я был морж,
But now I'm John,
Но сейчас я Джон,
And so dear friends,
Итак, дорогие друзья,
You just have to carry on,
Вам просто придется продолжать жить дальше,
The dream is over
Мечта закончилась.

Поделиться переводом песни

John Lennon

Об исполнителе

Британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель и активист. Один из основателей и участник группы The Beatles, один из самых попу... Читать далее

Другие песни John Lennon