My pretty little poppy
Моя милая маковка,
You're like that lovely flower, so sweet and heavenly
Ты как тот прекрасный цветок, такой сладкий и небесный.
Since I found you
С тех пор, как я нашел тебя,
My heart is wrapped around you
Мое сердце охвачено тобой,
And loving you it seems to beat a rhapsody
И любовь к тебе кажется рапсодией.
The pretty little poppy
Милая мак,
Must copy its endearing charm from you
Должно быть, скопировал у тебя свое очарование.
Amapola, Amapola
Амапола, Амапола,
How I long to hear you say, "I love you."
Как мне хочется услышать, как ты говоришь: "Я люблю тебя"...
