Hypocrisy

Об исполнителе

Шведская дэт-метал-группа, сформированная в 1990 году Петером Тэгтгреном. С 1990 по 1994 год группа играла дэт-метал, добавив в него с 1995 года элеме... Читать далее

Request Denied (оригинал Hypocrisy)

Запрос отклонён (перевод Штутин Никита из Селятино)
It can't no longer be denied,
Это нельзя больше отрицать,
The government's coverup frights your life.
Государственные секреты портят твою жизнь.
Keep your mouth shut for what you have seen,
Держи свой рот закрытым, не говори, что ты видел,
Or your body parts will spread around
Или твои конечности будут разбросаны повсюду
For trying prove the missing time.
В попытке доказать упущенное время.
For those who've seen
Для тех, кто видел,
The terror has begun.
Начался террор,
Not for the things you've been through,
Не за то, что ты пережил,
But the things you know.
А то, что ты знаешь.
It's on an institution
Все это в учреждении,
You'll stay for the rest of your life.
Где ты останешься до конца своих дней.
There's no therapy: justify your mind.
Не будет терапии: доказывай увиденное,
Revealing all that of your soul.
Открывай все, что в твоей душе.
There's nothing you try to get treatment for.
Не от чего тебе тут лечиться,
Request denied!
Просьба отклонена!
The memories of the encounters
Воспоминания о тех встречах
Will never go away.
Никогда не сотрутся.
I'm scared for the rest of my life.
Я испуган до конца своих дней.
It's on an institution
Все это в учреждении,
You'll stay for the rest of your life.
Где ты останешься до конца своих дней.
There's no therapy: justify your mind.
Не будет терапии: доказывай увиденное.
Revealing all that of your soul.
Открывай все, что в твоей душе.
There's nothing you try to get treatment for.
Не от чего тебе тут лечиться,
Request denied!!!
Просьба отклонена!!!

Поделиться переводом песни

Другие песни Hypocrisy