Girls under glass

Об исполнителе

Музыкальная группа из Гамбурга.

Deliverance (оригинал Girls under glass)

Освобождение (перевод Lisbet)
Under a million silent stars
Под миллионами безмолвных звёзд
In the night, in the night
В ночи, в ночи
We walk together hand in hand
Мы идём вместе, держась за руки,
In the darkness, side by side
В темноте, рядом.
When the dawn is coming
Когда наступает рассвет,
You go home
Ты идёшь домой.
You said you go forever
Ты сказала, что уходишь навсегда,
Leave me alone, alone
Оставляешь меня одного, одного.
Love is like a red rose
Любовь, словно красная роза,
Beautiful she shines
Сияет своей красотой.
Until you start to own
Пока ты ей не завладеешь,
She begins to die alone
Она начинает погибать в одиночестве.
Love becomes a dead roses
Любовь превращается в мёртвые розы,
Beauty without substance
Бесплотную красоту,
Living in a wrong world
Что живёт в несовершенном мире
Waiting for deliverance
В ожидании освобождения.

Поделиться переводом песни

Другие песни Girls under glass