There's some things about you I know I don't like
Я знаю, что в тебе есть вещи, которые мне не нравятся,
But I can't stand not having you right by my side
Но мне невыносимо, если тебя нет рядом.
I would trade eternity for just tonight
Я отдам вечность просто ради этой ночи.
You might be crazy but at least I know your mine
Ты может и сумасшедшая, но зато моя.
Just say that you feel the same
Просто скажи, что тоже чувствуешь это,
Show you what I really mean (Yeah)
И я покажу, насколько я серьёзен (да).
'Cause even when you're afraid
И даже когда тебе станет страшно,
I could be your remedy
Я приду тебе на помощь.
1 Only a fool would turn down your kiss
Только дурак откажет тебе в поцелуе,
'Cause, girl, you got magic all in your lips
Потому что всё волшебство заточено в твоих губах, милая.
I'm so for real, this is not foreplay
Это не игры, у меня очень серьёзные намерения.
Girl, just one touch and I'm not the same
Дорогая, только коснись меня, и я уже не тот, что был раньше.
Only a fool
Только дурак,
Only a fool
Только дурак,
Only a fool
Только дурак,
Only a fool would let you go
Только дурак упустит тебя.
Just say that you feel the same
Просто скажи, что тоже чувствуешь это,
I'll show you what I really mean (Yeah)
И я покажу, насколько я серьёзен (да).
'Cause even when you're afraid
И даже когда тебе станет страшно,
I will be your remedy
Я приду тебе на помощь.
'Cause only a fool would turn down your kiss
Только дурак откажет тебе в поцелуе,
'Cause, girl, you got magic all in your lips
Потому что всё волшебство заточено в твоих губах, милая.
I'm so for real, this is not foreplay
Это не игры, у меня очень серьёзные намерения.
Girl, just one touch and I'm not the same
Дорогая, только коснись меня, и я уже не тот, что был раньше.
Only a fool
Только дурак,
Only a fool would let you go
Только дурак упустит тебя.
Only a fool
Только дурак,
Only a fool would let you go
Только дурак упустит тебя.
Only a fool would let you go [х2]
Только дурак упустит тебя. [2x]
1 – буквально: "стану твоим лекарством".
