Текст и перевод песни Dandelion (оригинал Galantis & JVKE)

Одуванчик (перевод slavik4289 из Уфы)
Picked up a dandelion, you had me mesmerized
Сорвал одуванчик, и ты меня очаровала,
You and me, so pretty
Мы с тобой так мило смотримся.
Just when I start to like ya, you just get up and leave
Но только ты начала мне нравится, ты просто собралась и ушла
In the breeze, why'd you leave?
За мгновение, зачем ты ушла?


Picked up a dandelion, you had me mesmerized
Сорвал одуванчик, и ты меня очаровала,
You and me, so pretty
Мы с тобой так мило смотримся.
Just when I start to like you, you just get up and leave
Но только ты начала мне нравится, ты просто собралась и ушла
In the breeze, why'd you leave?
За мгновение, зачем ты ушла?
Picked up a dandelion, you had me mesmerized
Сорвал одуванчик, и ты меня очаровала,
So pretty
Так мило смотримся.
Just when I start to likе you, you just get up and leave
Но только ты начала мне нравится, ты просто собралась и ушла
In thе breeze, why'd you leave?
За мгновение, зачем ты ушла?


Here today, gone tomorrow, temporary (Temporary)
Сегодня здесь, а завтра исчезнешь, такая непостоянная,
Why does this gotta be temporary?
Почему у нас с тобой всё только временно?
The day you left, it felt like death
День, когда ты ушла, показался смертью,
You're all I ever needed (All I ever needed)
Ты – всё, что мне было нужно.


Picked up a dandelion, you had me mesmerized
Сорвал одуванчик, и ты меня очаровала,
You and me, so pretty
Мы с тобой так мило смотримся.
Just when I start to like you, you just get up and leave
Но только ты начала мне нравится, ты просто собралась и ушла
In the breeze, why'd you leave?
За мгновение, зачем ты ушла?


Picked up a dandelion
Сорвал одуванчик,
Why'd you leave?
Зачем ты ушла?


Here today, gone tomorrow, temporary (Temporary)
Сегодня здесь, а завтра исчезнешь, такая непостоянная,
Why does this gotta be temporary?
Почему у нас с тобой всё только временно?
The day you left, it felt like death
День, когда ты ушла, показался смертью,
You're all I ever needed (All I ever needed)
Ты – всё, что мне было нужно.


Picked up a dandelion, you had me mesmerized
Сорвал одуванчик, и ты меня очаровала,
So pretty
Мы с тобой так мило смотримся.
Just when I start to like you, you just get up and leave
Но только ты начала мне нравится, ты просто собралась и ушла
In the breeze, why'd you leave?
За мгновение, зачем ты ушла?


Picked up a dandelion, you had me mesmerized
Сорвал одуванчик, и ты меня очаровала,
You and me
Мы с тобой...

Поделиться переводом песни

Другие песни Galantis & JVKE