And I was young, we were growing up
И я была юной, мы взрослели.
Yeah, I know but I don't know enough
Да, я это знаю, но я многого не понимаю.
I know it's late, just got back from work
Я знаю, сейчас поздно, я только что вернулась с работы.
You don't have to put it into words
Тебе не нужно выражать всё это словами.
Send me an emoji, let me know how you feel
Отправь мне эмодзи,
1дай мне знать, что ты чувствуешь.
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Отправь мне эмодзи-дзи-дзи! (Эй!)
Ooh-wee (Ooh, ooh)
У-у-у-и! (У-у, у-у)
Send me an emoji, let me know how you feel
Отправь мне эмодзи, покажи мне, что ты чувствуешь.
Ooh-wee (Ooh, ooh)
У-у-у-и! (У-у, у-у)
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Отправь мне эмодзи-дзи-дзи! (Эй!)
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Отправь мне эмодзи-дзи-дзи! (Эй!)
[Backwards:]
[Обратная перемотка:]
Left your weed in my vanity
Ты оставила свою травку у меня в сумочке.
Only hit it when it's hard to sleep
Я курю только тогда, когда трудно заснуть.
One more glass of tequila poured
Ещё один стакан текилы налит.
If you were here, we'd have a couple more
Если бы ты была здесь, мы бы выпили ещё парочку.
Souvenirs you left in my draw
Ты оставила памятные подарки в моём ящике,
Got them Princess Leia braids you wore
Среди них есть принцесса Лея с косами,
2какие носила и ты.
Left your weed in my vanity
Ты оставила свою травку у меня в сумочке.
Only hit it when it's hard to sleep
Я курю только тогда, когда трудно заснуть.
Send me an emoji, let me know how you feel
Отправь мне эмодзи, дай мне знать, что ты чувствуешь.
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Отправь мне эмодзи-дзи-дзи! (Эй!)
Ooh-wee (Ooh, ooh)
У-у-у-и! (У-у, у-у)
Send me an emoji, let me know how you feel
Отправь мне эмодзи, покажи мне, что ты чувствуешь.
Ooh-wee (Ooh, ooh)
У-у-у-и! (У-у, у-у)
Send me an emoji-ji-ji (Hey)
Отправь мне эмодзи-дзи-дзи! (Эй!)
Ooh-wee (Ooh, ooh)
У-у-у-и! (У-у, у-у)
Ooh-wee (Ooh, ooh)
У-у-у-и! (У-у, у-у)
Send me an emoji, let me know how you feel
Отправь мне эмодзи, покажи мне, что ты чувствуешь!
↑1 – Эмодзи – язык идеограмм и смайликов, используемый в электронных сообщениях и веб-страницах. Этот графический язык, где вместо слов используются сочетания картинок, появился в Японии и распространился по всему миру.
↑2 – Имеется в виду принцесса Лея Органа – вымышленный персонаж вселенной "Звёздных войн". Её "визитная карточка" – косы, скрученные по бокам головы.
