Текст и перевод песни All Alone (оригинал Frank Sinatra)

Совсем один (перевод Алекс из Москвы)
All alone, I'm so all alone
Совсем один, я совсем-совсем один.
There is no one else but you
У меня нет никого, кроме тебя.
All alone by the telephone
Совсем один у телефона
Waiting for a ring, a ting-a-ling
Жду звонка: дзынь-дзынь!
I'm all alone every evening
Я совсем один каждый вечер,
All alone, feeling blue
Совсем один, мне печально.
Wond'ring where you are and how you are
Я гадаю, где ты и как ты,
And if you are all alone too
И не совсем ли ты одна, как и я.
I wonder where you are (remember me) and how you are (remember me)
Я гадаю, где ты (помни обо мне) и как ты (помни обо мне),
And if you are (I love you) all alone (I love you) too
И не совсем ли (я люблю тебя) ты одна, как (я люблю тебя) и я.

Поделиться переводом песни

Frank Sinatra

Об исполнителе

Американский певец, актёр, кинорежиссёр, продюсер и шоумен. Одиннадцать раз становился лауреатом премии «Грэмми». Славился романтическим стилем исполн... Читать далее

Другие песни Frank Sinatra