Ain't nobody rock it like this
Никто не двигается вот так!
Ain't nobody out there swift like this
Никто не действует так стремительно!
Everywhere I go all I hear is this (you're alright)
Везде, куда бы я ни пошла, я слышу (ты отлично выглядишь)
Yes I must confess
Да, должна признаться,
And it's true we keeps it fresh
Да, это правда, мы выглядим классно,
Cuz keepin it fresh is my main interest
Потому что поддержание стиля – мой главный интерес.
Just stayin consistent givin them hits
Оставаясь такими, мы делаем хиты,
Can't hate on this
Я не могу это ненавидеть!
Just be who you wanna wanna
Просто будь тем, кем ты хочешь, хочешь,
Together we gonna gonna
Мы будем вместе
Form a community
И станем сообществом -
That's somethin you can't stop
Это то, что нельзя остановить!
Connectin with everybody
Связана со всеми,
So all y'all can join the party
Поэтому вы можете веселиться.
Now be free to be yourself
Теперь будь свободным, будь собой,
When u see double u, spot
Не надо изображать кого–то другого!
And any minute I'll be rollin through
В любую минуту я могу проехать,
So get ready, so get ready
Поэтому приготовься, приготовься.
And any minute I'll be comin through
В любую минуту я могу проехать мимо,
So get ready, so get ready
Поэтому приготовься, приготовься.
Cuz here we come, get ready cuz here we come
Ведь мы идем сюда, приготовься, ведь мы идем сюда
Comin for yah baby (get ready, cuz here we come)
Едем к тебе, малыш (приготовься, ведь мы идем сюда)
Takin yah high now (get ready, cuz here we come)
Хотим, чтобы ты отдохнул (приготовься, ведь мы идем сюда)
Get ready, cuz here we come
Приготовься, ведь мы идем сюда!
Aint nobody rip it like me
Никто не зажигает так, как я!
F to the E-R-G-I-E
От Ф до Е–Р–Г–И
I rock it hardcore for my fly ladies
Я предельно откровенна со всеми поклонниками,
I rock it, yes indeed
Я зажигаю, да, безусловно!
I represent los angeles city
Я представляю Лос Анджелес,
Hacienda Heights is the vecinity
Поблизости Hacienda Heights!
Old school homies still rollin with me
А друзья старой школы зажигают вместе со мной!
Money don't change me
Деньги совершенно меня не изменили!
Just be who you wanna wanna
Просто будь тем, кем ты хочешь, хочешь,
Together we gonna gonna
Мы будем вместе
Form a comunity
И станем сообществом -
Thats somethin u cant stop
Это то, что нельзя остановить!
Connectin with everybody
Связана со всеми,
So all y'all can join the party
Поэтому вы можете веселиться.
Now be free to be yourself
Теперь будь свободным, будь собой,
When u see double u, spot
Не надо изображать кого–то другого!
And any minute I'll be rollin through
В любую минуту я могу проехать,
So get ready, so get ready
Поэтому приготовься, приготовься.
And any minute I'll be comin through
В любую минуту я могу проехать мимо,
So get ready, so get ready
Поэтому приготовься, приготовься.
Cuz here we come, get ready cuz here we come
Ведь мы идем сюда, приготовься, ведь мы идем сюда
Comin for yah baby (get ready, cuz here we come)
Едем к тебе, малыш (приготовься, ведь мы идем сюда)
Takin yah high now (get ready, cuz here we come)
Хотим, чтобы ты отдохнул (приготовься, ведь мы идем сюда)
Get ready, cuz here we come
Приготовься, ведь мы идем сюда!
Will.i.am steppin in just like a gentleman
Will.i.am вышагивает словно джентльмен,
Dressed to impress just to mess with them femines
Одет так, чтобы впечатлить всех женщин.
Buy you long island but my name ain't Gilligan
Я купил тебе большой остров, но мое имя не Гиллиген.
If I get u tipsy do u mind if I fill him in
Если ты захмелела, ты не прочь, если я завалю тебя?
How yah doin? yea yea wats the dealy
Как твои дела? Да, да, как дела?
U can call me willy, u can call me billy
Ты можешь называть меня Вилли, можешь называть меня Билли
U can call me whatever ud like, no really
Ты можешь называть меня так, как тебе нравится, не важно.
Just dont call me up cuz I got a milli-on dollars in the bank,
Просто не обзывай меня, потому что у меня лежит миллион долларов в банке,
Gotta be frank
Если быть честным.
Captian hook chicks quick to make you walk the plank
Цыпочки Капитана Хука быстро заставят тебя подняться по трапу
Right to the carribean
И отправиться прямо в Карибское море.
I aint bein robbed for my dividends for not seein it comin
Никто не ворует мои дивиденды потому, что я не вижу, как это происходит.
I keep movin and runnin, I keep shootin and gunnin
Я не сижу на месте, участвую в разборках,
Im holdin it down, I ain't foolin around
Потому что держу ситуацию в своих руках, никого не обманывая.
Will.i.am bring the heat in your town
Will.i.am приносит жар в ваш город!
And any minute I'll be rollin through
В любую минуту я могу проехать,
So get ready, so get ready
Поэтому приготовься, приготовься.
And any minute I'll be comin through
В любую минуту я могу проехать мимо,
So get ready, so get ready
Поэтому приготовься, приготовься.
Cuz here we come, get ready cuz here we come
Ведь мы идем сюда, приготовься, ведь мы идем сюда
Comin for yah baby (get ready, cuz here we come)
Едем к тебе, малыш (приготовься, ведь мы идем сюда)
Takin yah high now (get ready, cuz here we come)
Хотим, чтобы ты отдохнул (приготовься, ведь мы идем сюда)
Get ready, cuz here we come
Приготовься, ведь мы идем сюда!
