Текст и перевод песни Cherry Lambo (оригинал Evalyn)

Вишнёвый Ламборгини (перевод slavik4289 из Уфы)
I wanna work less, but I wanna make more
Я хочу меньше работать, но больше получать,
Wanna be king in a cherry Lambo
Хочу ощущать себя королевой в вишнёвом Ламборгини,
I wanna go hard, but I wanna lay low, I want it all
Я хочу тусить до упаду и оставаться тише воды, хочу всё это.
I want a boyfriend, but I wanna run free
Хочу обжиматься с парнем и не связывать себя обязательствами,
Wanna be nasty, wanna be sweet
Хочу быть развратницей и оставаться скромной,
Want the West Coast with the little Wall Street, I want it all
Хочу жить на Западном побережье с привкусом Уолл-стрит, хочу этого.
Got debt that I owe, fuck what you know
У меня есть долг, что нужно отдать, плевать, что ты там решил,
American dreams aren't cheap
Американские мечты не из дешёвых.
If you got high hope, but still feel low
Если у тебя высокие надежды, но ты всё ещё на дне,
Baby, you're just like me
Малыш, ты такой же, как и я.
So pick up your drink, let's be anything
Поднимай свою выпивку, будем такими,
That we wanna be, yeah, ooh
Какими хотим быть, да, уу.
Hands up like we're free, to be anything
Руки в воздух, будто нас ничто не держит, навстречу тому,
That we wanna be, yeah, ooh
Куда мы хотим, да, уу.
I wanna hop trains, wanna win the lotto
Хочу запрыгнуть на поезд и выиграть лотерею,
And buy my mama a sick condo
Купить маме чумовую квартиру,
In my Chuck Taylors and my Tom Ford, I want it all
Расхаживая в своих конверсах и шмотках от Тома Форда, хочу это всё.
I wanna work less, but I wanna make more
Я хочу меньше работать, но больше получать,
We could be kings in a cherry Lambo
Мы можем быть настоящими царями в вишнёвом Ламборгини,
If you wanna hang tight or you wanna let go, we'll have it all
Если хочешь – держись крепче или забудь обо всём, у нас всё равно всё это будет.
Got debt that we owe, fuck what we know
У меня есть долг, что нужно отдать, плевать, что ты там решил,
American dreams aren't cheap
Американские мечты не из дешёвых.
If you got high hope, but still feel low
Если у тебя высокие надежды, но ты всё ещё на дне,
Baby, you're just like me
Малыш, ты такой же, как и я.
So pick up your drink, let's be anything
Поднимай свою выпивку, будем такими,
That we wanna be, yeah, ooh
Какими хотим быть, да, уу.
Hands up like we're free, to be anything
Руки в воздух, будто нас ничто не держит, навстречу тому,
That we wanna be, yeah, ooh
Куда мы хотим, да, уу.

Поделиться переводом песни

Evalyn

Другие песни Evalyn