No gal made has got a shade on sweet Georgia Brown
Ни одна девушка не сравнится с милой Джорджией Браун.
Two left feet but oh-so neat has sweet Georgia Brown
У милой Джорджии Браун две левых ноги, но они такие стройные!
They all sigh and want to die for sweet Georgia Brown
Все вздыхают и хотят умереть за милую Джорджию Браун.
I'll tell you why; you know I don't lie much
Я скажу вам почему. Вы знаете, я не любитель врать.
It's been said she knocks 'em dead when she lands in town
Говорят, она свела всех с ума, когда поселилась в городе.
Since she came, why, it's a shame how she cools 'em down
С тех пор, как она появилась, просто удивительно, как она охлаждает их пыл.
Fellers she can't get are fellers she ain't met
Она ещё не встречала парней, которых она не смогла бы добиться.
Georgia claimed her, Georgia named her
"Джорджия!" – требовали её. "Джорджия!" – звали её.
Sweet Georgia Brown
Милая Джорджия Браун...
