Where the dreamy Volga flows
Там, где течёт сонная Волга,
There's a lonely Russian rose
Сидит одинокая русская роза,
Gazing tenderly
Любовно глядя
Down upon her knee
На свои колени,
Where a baby's brown eyes glisten
На которых дитя с ясными карими глазами
Ev'ry night you'll hear her croon
Вы услышите, как каждую ночь она напевает
A Russian lullaby
Русскую колыбельную:
Just a little plaintive tune
Простой заунывный мотив,
When baby starts to cry
Когда дитя начинает плакать:
Rock-a-bye my baby
Баю-бай, мое дитя.
Somewhere there may be
Может быть, где-то существует
A land that's free for you and me
Край, где для нас с тобой есть свобода
And a Russian lullaby
И русская колыбельная...
