Board, board me up
Усади, усади меня
Behind your cedar paneled doors
За своими кедровыми панелями дверей.
Lay, lay me up
Уложи, уложи меня
Upon your threshing floor
На овин.
Trade, trade me up
Обменяй, обменяй меня
But only with your love
Но только с твоей любовью
However it may come
Как бы там ни было.
Prepare, prepare the blood
Подготовь, подготовь кровь,
Cause I won't bring you
Потому что я не принесу тебе того,
Something that costs me nothing
Что ничего мне не стоит.
Just as my beloved is a sacrifice, so shall I
Подобно моей возлюбленной - я тоже жертва.
We were once happy to dance in this light Before we were ever found inside
Единожды мы были счастливы танцевать в этом свете
До того, как нас обнаружили внутри...
