Текст и перевод песни I'm Not Alone (оригинал E-Type)

Я не одинок (перевод Abbath Occulta)
I'm always on the run,
Я всегда в движении,
Restless searching the sun
В постоянных поисках солнца.
I'm on my way, it's all a
Я уже в пути, всё это –
Timeless never ending story
Бесконечная история.
My life is a civil war,
Вся моя жизнь – сплошная гражданская война
Between all open doors
Между "открытыми дверьми".
So little time so many
Слишком мало времени осталось и столько
Goals left to achieve
Целей ещё нужно достичь.
It's OK, OK, OK,
Всё в порядке, в порядке, всё хорошо.
Insecurity to live this way, I wonder?
Наверное, небезопасно так жить дальше?
I'm not alone
Я не одинок,
I'm not alone, I'm just to deep in the game
Я не одинок, я слишком далеко зашел в этой игре.
I'm not alone, no, I'm on my way home
Я не одинок, нет, и я иду домой.
I've changed the night to day but,
Я превратил ночь в день, но
One day I'll have to pay
В один прекрасный день мне придется заплатить за это.
Mission impossible to build
Эта миссия просто невыполнима –
A place for us two without walls
Построить жилище без стен для нас двоих.
I'm living day by day
Проживаю день за днем,
I don't have to explain
Но ничего не нужно объяснять тебе,
There is no other solution I'm afraid
Да и боюсь, что нет никакого другого объяснения.
It's OK, OK, OK,
Всё в порядке, в порядке, всё хорошо.
Insecurity to live this way, I wonder?
Наверное, небезопасно так жить дальше?
I'm not alone (no, no, no)
Я не одинок, (нет, нет, нет)
I'm not alone, I'm just to deep in the game
Я не одинок, я слишком далеко зашел в этой игре.
I'm not alone, no, I'm on my way home
Я не одинок, нет, и я иду домой.
I'm always here, don't you worry now
Я всегда буду здесь, не беспокойся обо мне,
I'm always here
Я всегда буду здесь.
I just need some time but
Просто мне надо немного времени, но
I'm not alone
Я не одинок.
I'm not alone, I'm on my way home
Я не одинок, я иду домой,
I'm here, I'm standing on my own
Я здесь и я стою тут один.
Just a little bit tired
Просто немного устал,
I'm on my way home [2x]
Я иду домой [2x]
I'm not alone
Я не одинок,
I'm not alone now
Я не одинок сейчас,
I'm not alone
Я не одинок,
I just need some time to get it right
Просто нужно немного времени, чтобы всё уладить.
I'm not alone
Я не одинок,
I'm not alone now
Я не одинок сейчас,
I'm on my way home
Я иду домой.
Oh Lord, I'm not alone now
Бог мой, я не одинок сейчас,
Oh Lord, I just need some time to get it right
Боже, мне лишь нужно немного времени, чтобы всё уладить.
Oh Lord, I'm not alone now
Боже, я не одинок,
I'm on my way home.
Я иду домой.

Поделиться переводом песни

E-Type

Об исполнителе

Шведский поп-музыкант, работающий в стиле евродэнс.

Другие песни E-Type