Andáte Brasilia!
Давай, Бразилия!
No te llores por el!
Не плачь из-за него!
Llorando se fue la que un día
Она шла и плакала ... та, которая однажды
Amí me hizó llorar
Заставила плакать меня.
Llorando se fue la que un día
Она шла и плакала ... та, которая однажды
Amí me hizó llorar
Заставила плакать меня.
Llorando estara recordando el amor
Со слезами на глазах будешь ты вспоминать
Que un día no supo cuidar (Mi amante!)
О любви, которая когда-то не знала пощады (Моя любимая!)
Llorando estara recordando el amor
Со слезами на глазах будешь ты вспоминать
Que un día ni supo cuidar (Brasil!)
О любви, которая когда-то не знала пощады (Бразилия!)
A recordação vai estar com onde eu vou
Память будет со мной всюду, куда я пойду.
A recordação vai estar pra sempre onde eu vou
Память всегда будет со мной, куда бы я ни пошел.
Dança, sol ei mar guardarei ni olhar
Танцы, солнце, море я сохраню в памяти.
O amor vais querer va encontrar
Если захочешь найти любовь, то найдешь ее.
Lambando estarei ao
Танцуя ламбаду,
Lembrari que este amor
Вспомню, что эта любовь
Por un dia un instante foi rei
Однажды сделала меня на миг королем.
Soca en San Pablo de noche, la luna, las estrellas
Убегу из Сан-Паулу, где ночь, луна и звезды,
La playa, la arena para olvidarme de ella
Пляж и песок, чтобы забыть о ней,
Una sirena que hechiza
Русалке, которая околдовала меня,
Mientras tomando el sol. Uh! IOH-Oh!
Загорая на солнце. У! О – ох!
Un cuerpo que pida ah gritos
Тело, которое требует криков,
Samba y calor, Uh! iOhi oh!
Самбы и жары. У! Ой –ой!
Mi nena, menea!
Двигайся, детка!
Una cintura prende candela
Двигай талией, гори как свеча!
Mi nena, menea!
Двигайся, детка,
Mi nena, menea!
Двигайся, детка!
Bailando asi
Танцуй вот так!
Mi nena, menea!
Двигайся, детка!
Ronda fao, ronda fao
Кружимся, кружимся!
Mi nena, menea!
Двигайся, детка!
Matadora!
Сногсшибательна!
Mi nena, menea!
Двигайся, детка!
Velame en la favela
Найдешь меня в трущобах,
Velame en la favela
Найдешь меня в трущобах.
La luna, las estrellas
Луна, звезды!
Mi nena, menea!
Двигайся, детка!
