I can see you're disappointed
По тому, как ты смотришь на меня,
By the way you look at me
Я вижу, ты разочарован,
And I'm sorry that I'm not
И мне жаль, что я не
The woman you thought I'd be
Такая женщина, какой ты меня себе представлял.
Yes, I've made my mistakes
Да, я совершала свои ошибки,
But listen and understand
Но послушай и пойми:
My mistakes are no worse than yours
Мои ошибки ничуть не хуже твоих
Just because I'm a woman
Только потому, что я женщина.
So when you look at me
Поэтому, когда ты смотришь на меня,
Don't feel sorry for yourself
Не жалей себя.
Just think of all the shame
Просто подумай о таком огорчении
You might have brought somebody else
Что у тебя могла бы быть другая.
Just let me tell you this
Просто позволь мне сказать тебе это,
Then we'll both know where we stand
И мы оба будем знать, где находимся.
My mistakes are no worse than yours
Мои ошибки не хуже твоих
Just because I'm a woman
Просто потому, что я женщина.
Now a man will take a good girl
Мужчина выбирает хорошую девушку
And he'll ruin her reputation
И разрушает ее репутацию,
But when he wants to marry
Но когда он хочет жениться,
Well, that's a different situation
Это совсем другая ситуация.
He'll just walk off and leave her
Он просто уйдет и оставит ее.
To do the best she can
Она будет делать все, что в ее силах,
While he looks for an angel
Пока он будет искать ангела,
To wear his wedding band
Который будет носить его обручальное кольцо.
Now I know that I'm no angel
Теперь я знаю, что я не ангел,
If that's what you thought you'd found
Если ты думал, что нашел именно его.
I was just the victim of
Я была просто жертвой
A man that let me down
Человека, который подвел меня.
Yes, I've made my mistakes
Да, я совершала свои ошибки,
But listen and understand
Но послушай и пойми.
My mistakes are no worse than yours
Мои ошибки не хуже твоих
Just because I'm a woman
Просто потому, что я женщина.
No, my mistakes are no worse than yours
Нет, мои ошибки не хуже твоих
Just because I'm a woman
Просто потому, что я женщина.
