Текст и перевод песни Between Two Words (оригинал Devil Sold His Soul)

Между двумя словами (перевод Федорова Галина из Кургана)
Your eyes to take cover,
Ты прячешь глаза,
And all your lies will see
И над всей твоей ложью
The truth stand tall.
Вознесется правда.
I'm drowning in you.
Я тону в тебе.
The time has come to take it back,
Пришло время вернуться назад,
But this silence between two words;
Но между двумя словами повисает молчание;
And I promise that this is for real,
И я обещаю, что на этот раз все по-настоящему,
Another planned attack,
Очередная запланированная атака,
I meant every second,
Я продумал каждую секунду,
Every last word.
Каждое последнее слово.
Your eyes to take cover,
Ты прячешь глаза,
And all your lies will see
И над всей твоей ложью
The truth stand tall.
Вознесется правда.
I'm drowning in you.
Я тону в тебе.
I'm drowning in you
Я тону в тебе
And I can't change the past,
И не могу изменить прошлое,
I'm drowning in your
Я тону в твоем
Plight to fall,
Обещании расстаться,
This time it's on you,
На этот раз все зависит от тебя,
You will take the blame
Ты будешь нести ответственность
For every single word.
За каждое слово.
I cannot take it
Я не могу вынести это
To rise for air
И взлететь ввысь,
And I cannot take this
И я не могу вынести это
To run from,
И сбежать прочь,
I cannot take this
Я не могу вынести это
To rise for air,
И взлететь ввысь,
I cannot take this,
Я не могу вынести это,
My sense's gone
Я потерял рассудок
And running from your eyes.
И избегаю твоего взгляда.
Once more I fade
Снова я исчезаю
In the abyss
В пропасти
Of your failing heart.
Твоего дрогнувшего сердца.
Your failing heart [x3]
Твоего дрогнувшего сердца [3x]

Поделиться переводом песни

Devil Sold His Soul

Об исполнителе

Группа из Южной Англии, играет в жанрах [пост-хардкор,пост-метал], в настоящее время подписала контракт с лейблом Small Town Records. Трое участников ... Читать далее

Другие песни Devil Sold His Soul