Текст и перевод песни We Rolled Together (оригинал David Lynch)

Мы слиты воедино (перевод Алекс из Москвы)
Smokestack barkin'
Труба свистит,
Train comin' on
Поезд прибывает,
Smokestack barkin'
Труба свистит,
Train comin' on
Поезд прибывает.
Train, train
Поезд, поезд
Sixteen coaches long
Из шестнадцати вагонов.
Went down
Зашел
To the ice cream store
В магазин мороженого,
I went down
Я зашел
To the ice cream store
В магазин мороженого.
When I got home
Когда я пришел домой,
That ice cream was gone
Мороженого уже не было.
Sweet darling
Малышка...
We rolled together
Мы слиты воедино,
We rolled together
Мы слиты воедино
We rolled together
Мы слиты воедино.
Now she's gone now, forever
Теперь она ушла, навсегда.
Gone now, forever
Теперь ушла, навсегда.
Gone now, forever
Теперь ушла, навсегда.
Street the up going girl little crazy
Улица делает идущую девушку безумной,
Street the up going girl little crazy
Улица делает идущую девушку безумной.
Sleep to home going girl ain't crazy
Спать с девушкой, идущей домой, не безумие,
Sleep to home going girl ain't crazy
Спать с девушкой, идущей домой, не безумие.
Train, train
Поезд, поезд,
Train, train
Поезд, поезд,
Train moving on
Поезд прибывает.
We rolled together
Мы слиты воедино,
We rolled together
Мы слиты воедино
We rolled together
Мы слиты воедино,
Now she's gone now, forever
Теперь она ушла, навсегда.
Gone now, forever
Теперь ушла, навсегда.
Gone now, forever
Теперь ушла, навсегда.

Поделиться переводом песни

David Lynch

Об исполнителе

Американский кинорежиссёр, музыкант, сценарист, художник, фотограф. Является представителем американского независимого кинематографа. Лауреат премии «... Читать далее

Другие песни David Lynch